1 00:00:02,680 --> 00:00:04,660 9 september 1850. 2 00:00:04,660 --> 00:00:06,520 Dankzij de talrijke overwinningen van generaal 3 00:00:06,520 --> 00:00:10,090 Fremont en zijn troepen, Californië wordt een staat. 4 00:00:10,090 --> 00:00:12,280 Na de Guadalupe Hidalgo-verdrag, 5 00:00:12,280 --> 00:00:14,650 Mexico geeft weg aan de Verenigde Staten, 6 00:00:14,650 --> 00:00:17,440 New Mexico en Californië in ruil voor $ 15 miljoen. 7 00:00:17,440 --> 00:00:19,870 Het is niet zomaar een annexatie. 8 00:00:19,870 --> 00:00:21,170 Het betreft een gedwongen verkoop. 9 00:00:21,170 --> 00:00:23,620 In elke stad, elke dorp, de oude vlaggen 10 00:00:23,620 --> 00:00:25,960 werden weggenomen en vervangen door de Ster 11 00:00:25,960 --> 00:00:30,280 Spangled Banner van de Verenigde Staten van Amerika. 12 00:00:30,280 --> 00:00:32,320 Een zware pil om te slikken voor de zuidelijke bevolking 13 00:00:32,320 --> 00:00:34,750 bij een land horen ze vonden het niet leuk. 14 00:00:38,350 --> 00:00:42,010 Verdriet en afkeuring werden op elk gezicht gelezen. 15 00:00:42,010 --> 00:00:43,680 Een periode van bezuinigingen was begonnen. 16 00:01:48,840 --> 00:01:53,160 Veel wilde en losse vrouwen kwamen naar het Westen. 17 00:01:53,160 --> 00:01:54,090 Ik regel het, Vince. 18 00:01:54,090 --> 00:01:56,490 Koop eerst een groot huis ver buiten de stad. 19 00:01:56,490 --> 00:01:57,740 Boerderij is een goede plek. 20 00:01:57,740 --> 00:01:58,440 Het is gemakkelijk. 21 00:01:58,440 --> 00:01:59,370 Er werken veel meisjes. 22 00:01:59,370 --> 00:02:00,600 Snelle dollars zullen binnenstromen. 23 00:02:00,600 --> 00:02:02,790 Luister, grote ideeën kan ons geweldig repareren. 24 00:02:02,790 --> 00:02:04,830 Veel meisjes, drank en seks. 25 00:02:04,830 --> 00:02:07,900 De stijl van het land veranderde. 26 00:02:07,900 --> 00:02:11,310 Vaak waren dat eerlijke Californiërs vervangen door gewetenloze mannen 27 00:02:11,310 --> 00:02:13,110 die alles voor geld deed. 28 00:02:13,110 --> 00:02:15,450 Ze leefden van het wapen en maakten hun eigen wetten. 29 00:02:15,450 --> 00:02:17,400 Ze hadden er geen zin in van goed of fout. 30 00:02:17,400 --> 00:02:19,140 Het leven was goedkoop en alles was in orde 31 00:02:19,140 --> 00:02:20,750 zolang ze maar de dollar hebben. 32 00:02:20,750 --> 00:02:24,710 Kaartwinkels, gokkers, vertrouwen mannen kwamen naar Californië. 33 00:02:24,710 --> 00:02:25,830 Noten! 34 00:02:25,830 --> 00:02:26,580 Wat ik zeg, gaat. 35 00:02:26,580 --> 00:02:28,010 Breng de meisjes per bus. 36 00:02:28,010 --> 00:02:29,130 Ik ben het, de plaatsvervanger. 37 00:02:29,130 --> 00:02:30,630 Ik maak de wetten. 38 00:02:30,630 --> 00:02:33,050 Jullie mannen zorgen ervoor dat de vrouwen zich gedragen of sla ze verdomme weg. 39 00:02:33,050 --> 00:02:34,290 - Oké, hulpsheriff. - Stil. 40 00:02:34,290 --> 00:02:34,990 Laten we gaan. 41 00:02:34,990 --> 00:02:36,120 Ik heb je ze verteld vrouwen zijn problemen. 42 00:02:36,120 --> 00:02:38,920 We hebben werk te doen. 43 00:02:38,920 --> 00:02:41,790 Laten we het niet houden de meisjes wachten. 44 00:02:41,790 --> 00:02:45,570 Iedereen negeerde de bestaan van De Gouden Saloon. 45 00:02:45,570 --> 00:02:48,580 Niemand wist van de locatie van die vreselijke plek 46 00:02:48,580 --> 00:02:50,760 waar ze naartoe brachten de respectabele meisjes. 47 00:02:50,760 --> 00:02:52,680 Daar zouden ze worden minder respectabel. 48 00:03:28,230 --> 00:03:29,860 Geef mij een whisky. 49 00:03:29,860 --> 00:03:32,140 Rechts. 50 00:03:32,140 --> 00:03:32,840 Daar, bedankt. 51 00:04:04,040 --> 00:04:06,400 Wat wilt u, meneer? 52 00:04:06,400 --> 00:04:07,770 Plezier. 53 00:04:07,770 --> 00:04:09,940 Oh, hier heb je genoeg, maar je moet betalen. 54 00:04:13,760 --> 00:04:15,130 Hoe veel? 55 00:04:15,130 --> 00:04:16,220 Oké, oké, hoeveel? 56 00:04:16,220 --> 00:04:17,040 Oké, ik weet het niet. 57 00:04:17,040 --> 00:04:17,740 Het hangt ervan af. 58 00:04:24,620 --> 00:04:26,180 Dat is veel geld. 59 00:04:26,180 --> 00:04:27,480 Goed. 60 00:04:27,480 --> 00:04:29,740 Ik geef je $2,10. 61 00:04:29,740 --> 00:04:31,610 Oh, grote spender, en grote prater. 62 00:04:34,620 --> 00:04:36,040 Knal. 63 00:04:36,040 --> 00:04:36,840 Ik hoop dat ze goed zijn. 64 00:04:40,060 --> 00:04:40,760 Hé, jij. 65 00:04:40,760 --> 00:04:41,460 Kom hier. 66 00:04:48,790 --> 00:04:49,780 Niet veel. 67 00:06:37,710 --> 00:06:39,000 Goh. 68 00:06:39,000 --> 00:06:42,310 Ik kan niet recht schieten. 69 00:06:42,310 --> 00:06:43,540 Het pistool is waardeloos. 70 00:06:52,970 --> 00:06:55,880 Eerst plaats je jouw whisky aan het einde om te vuren, 71 00:06:55,880 --> 00:06:58,470 dan kook je het in een pot. 72 00:06:58,470 --> 00:07:00,500 Je serveert het heel warm. 73 00:07:00,500 --> 00:07:01,200 Je zult zien. 74 00:07:01,200 --> 00:07:01,900 Het is heerlijk. 75 00:07:01,900 --> 00:07:02,660 Waarom een ​​bijgerecht? 76 00:07:02,660 --> 00:07:04,010 Je zet wat je leuk vindt. 77 00:07:04,010 --> 00:07:04,740 Geef mij een sigaretje. 78 00:07:04,740 --> 00:07:06,740 Een andere? 79 00:07:06,740 --> 00:07:07,800 Het zijn behoorlijk slechte sigaretten. 80 00:07:07,800 --> 00:07:08,500 Hm. 81 00:07:08,500 --> 00:07:09,270 Koop er de volgende keer zelf een. 82 00:07:09,270 --> 00:07:11,450 Slechte sigaretten. 83 00:07:11,450 --> 00:07:14,030 Denk dat ze dat zijn het stelen van uw huis. 84 00:07:14,030 --> 00:07:15,380 Godverdomme! 85 00:07:15,380 --> 00:07:16,340 Breek je nek niet. 86 00:07:20,730 --> 00:07:22,880 Ik zeg het je, de baas gaat het dak raken. 87 00:07:22,880 --> 00:07:23,810 Kom binnen. 88 00:07:23,810 --> 00:07:24,530 Jij praat eerst. 89 00:07:24,530 --> 00:07:25,230 Ga je gang. 90 00:07:42,050 --> 00:07:42,980 Wat is er aan de hand? 91 00:07:47,200 --> 00:07:50,310 En wat zit je dwars? 92 00:07:50,310 --> 00:07:51,590 Het meisje uit kamer drie. 93 00:07:51,590 --> 00:07:54,900 De teef, ze heeft mijn paard gestolen. 94 00:07:54,900 --> 00:07:57,200 Ze heeft hersens. 95 00:08:01,100 --> 00:08:04,600 Mijn God, dacht ik je zou tegen ons schreeuwen. 96 00:08:04,600 --> 00:08:05,300 Mm-hmm. 97 00:08:10,800 --> 00:08:13,900 Bop bop bop bop bop. 98 00:08:13,900 --> 00:08:14,600 Perfect. 99 00:08:27,350 --> 00:08:28,820 Dat kun je beter begrijpen meisje morgen of anders 100 00:08:28,820 --> 00:08:29,620 je weet wat er zal gebeuren. 101 00:08:29,620 --> 00:08:30,410 Nee, nee, nee, nee. 102 00:08:30,410 --> 00:08:32,340 Chef, in godsnaam Ik zal dat meisje vinden. 103 00:08:32,340 --> 00:08:33,290 Ga weg. Ga weg. 104 00:08:33,290 --> 00:08:33,990 Ga weg. 105 00:08:33,990 --> 00:08:35,180 Ga weg. 106 00:08:35,180 --> 00:08:37,040 Ga weg. 107 00:08:37,040 --> 00:08:39,110 Oké, meisje, pak maar terug naar je werk. 108 00:08:39,110 --> 00:08:40,310 Ik heb niet de hele dag. 109 00:09:22,110 --> 00:09:24,410 Wat ik nu nodig heb is een beetje rust. 110 00:09:24,410 --> 00:09:27,290 Paarden stelen is geen werk voor een lief meisje als ik. 111 00:09:37,250 --> 00:09:38,250 Aandacht! 112 00:09:42,750 --> 00:09:45,000 Deze gewetenloze mannen ontvoerden allerlei soorten 113 00:09:45,000 --> 00:09:47,320 van meisjes, vooral uit het Oosten. 114 00:09:47,320 --> 00:09:48,990 Ze keken ernaar voorbij als vee. 115 00:09:48,990 --> 00:09:52,290 Elk meisje dat niet meewerkte werd geslagen en gegeseld. 116 00:09:52,290 --> 00:09:56,520 Ofwel werkte ze in de salon of ze werd verkocht aan de Indianen. 117 00:09:56,520 --> 00:09:58,290 Of dat is ze nooit geweest weer van gehoord. 118 00:10:16,420 --> 00:10:17,260 Hé, kijk! 119 00:10:17,260 --> 00:10:18,040 Daar is het paard. 120 00:10:18,040 --> 00:10:20,070 Dan moet Lulu dat wel zijn ergens in de buurt. 121 00:10:37,530 --> 00:10:38,250 Sst! 122 00:10:38,250 --> 00:10:39,140 Geen lawaai. 123 00:10:39,140 --> 00:10:39,840 Daar is ze. 124 00:10:50,920 --> 00:10:52,020 Ze ziet er niet slecht uit. 125 00:10:52,020 --> 00:10:55,160 Laat mij gaan! 126 00:10:55,160 --> 00:10:56,460 We hebben je, bitch! 127 00:10:56,460 --> 00:10:57,660 Nee! Nee! 128 00:10:57,660 --> 00:10:59,130 Jij gaat betalen voor het stelen van mijn paard. 129 00:10:59,130 --> 00:11:01,430 Nee, hou op! 130 00:11:01,430 --> 00:11:02,130 Hulp! 131 00:11:02,130 --> 00:11:04,620 Vang haar! 132 00:11:04,620 --> 00:11:06,610 Nu snap ik het. 133 00:11:06,610 --> 00:11:07,600 Nee, nee! 134 00:11:11,080 --> 00:11:11,870 O, hou op! 135 00:11:11,870 --> 00:11:12,570 Nee! 136 00:11:12,570 --> 00:11:14,060 Laat mij gaan! 137 00:11:14,060 --> 00:11:15,060 O, jullie varkens! 138 00:11:21,520 --> 00:11:22,810 Laat haar met rust! 139 00:11:22,810 --> 00:11:23,750 Wie is die kerel? 140 00:11:23,750 --> 00:11:25,080 O, laat ze stoppen! 141 00:11:32,820 --> 00:11:34,920 Wat ben je verdomme aan het doen? 142 00:11:34,920 --> 00:11:35,900 Maar ik deed niets. 143 00:11:35,900 --> 00:11:37,010 Ik was aan het spelen. - Jij griezel! 144 00:11:37,010 --> 00:11:37,710 Versla het! 145 00:11:40,270 --> 00:11:41,120 Jij rat! 146 00:11:41,120 --> 00:11:42,130 Kom op! 147 00:11:42,130 --> 00:11:42,830 Je bent dronken. 148 00:11:42,830 --> 00:11:43,530 Ik haat je! 149 00:11:47,980 --> 00:11:48,900 Hier ben je. 150 00:11:48,900 --> 00:11:49,600 Hier is je blouse. 151 00:12:02,080 --> 00:12:03,410 Hartelijk dank, meneer. 152 00:12:03,410 --> 00:12:04,870 Maar wie ben jij? 153 00:12:04,870 --> 00:12:05,770 Richard. 154 00:12:05,770 --> 00:12:06,580 Richard de Grote. 155 00:12:06,580 --> 00:12:09,890 Maar waarom loop je zo rond, hé? 156 00:12:09,890 --> 00:12:12,010 Het is een lang verhaal. 157 00:12:12,010 --> 00:12:14,680 Op een dag bracht ik een pot mee van honing naar het huis van mijn moeder, 158 00:12:14,680 --> 00:12:15,380 maar-- 159 00:12:25,480 --> 00:12:26,180 Hé. 160 00:12:26,180 --> 00:12:28,150 Waar ga je heen, lieverd? 161 00:12:40,930 --> 00:12:42,750 Wat je binnen hebt de mand, schat? 162 00:12:42,750 --> 00:12:44,920 Mijn moeder laat het niet toe Ik praat met vreemden. 163 00:12:44,920 --> 00:12:45,800 Laat een man met je lopen. 164 00:12:45,800 --> 00:12:46,970 Verlaat mijn mandje alleen, jij zusje! 165 00:12:50,040 --> 00:12:51,010 Hé, teef! 166 00:12:51,010 --> 00:12:53,310 Ik moet wat van die honing halen. 167 00:12:53,310 --> 00:12:56,460 O nee, hou op! 168 00:12:56,460 --> 00:12:58,080 En wat gebeurde er toen? 169 00:12:58,080 --> 00:13:00,090 Die twee beesten sleepten zich voort mij naar deze stinkende plek, 170 00:13:00,090 --> 00:13:01,010 pestte mij. 171 00:13:01,010 --> 00:13:04,270 Een seksschoolplaats voor training veel meisjes die slaven zijn. 172 00:13:04,270 --> 00:13:07,150 Stinkend, hè? 173 00:13:07,150 --> 00:13:07,850 Oh! 174 00:13:07,850 --> 00:13:09,820 Waar breng je mij naartoe? 175 00:13:09,820 --> 00:13:11,090 Laat mij gaan! 176 00:13:11,090 --> 00:13:11,790 Monsters! 177 00:13:11,790 --> 00:13:13,760 Kom op. 178 00:13:13,760 --> 00:13:14,750 Oké. 179 00:13:14,750 --> 00:13:15,740 Laten we gaan. 180 00:13:15,740 --> 00:13:16,720 Stap in. 181 00:13:16,720 --> 00:13:18,690 Ga door, stap in. 182 00:13:18,690 --> 00:13:20,170 Wie is zij? 183 00:13:20,170 --> 00:13:22,150 Wie denk je dat je bent? 184 00:13:22,150 --> 00:13:23,620 Wat is dit? 185 00:13:23,620 --> 00:13:24,420 Ga daar naar binnen. 186 00:13:24,420 --> 00:13:25,120 Stilzitten. 187 00:13:25,120 --> 00:13:25,820 Ga daarheen. 188 00:13:29,550 --> 00:13:30,330 Laten we gaan. 189 00:13:39,950 --> 00:13:40,780 Schiet op. 190 00:13:40,780 --> 00:13:41,640 Ga naar binnen, meiden. 191 00:13:41,640 --> 00:13:42,340 Kom op. 192 00:13:42,340 --> 00:13:43,040 Doe het rustig aan. 193 00:13:43,040 --> 00:13:44,350 Slechte meiden. 194 00:13:44,350 --> 00:13:45,050 Kom op. 195 00:13:45,050 --> 00:13:45,750 Kom op. 196 00:13:48,440 --> 00:13:49,390 Kom in beweging. 197 00:13:49,390 --> 00:13:50,090 Sluit de deur. 198 00:13:53,340 --> 00:13:54,640 Hallo! 199 00:13:54,640 --> 00:13:56,600 Ik heb een nieuwe bos meiden hier voor jou. 200 00:13:56,600 --> 00:13:57,520 Ik heb haast. 201 00:13:57,520 --> 00:13:59,010 Er komt nog een lading. 202 00:13:59,010 --> 00:14:01,380 Laat je niet gek maken ook met hen. 203 00:14:01,380 --> 00:14:03,210 O, denk zelf, jij klootzak. 204 00:14:03,210 --> 00:14:04,950 Laten we eens kijken wat je daar hebt. 205 00:14:04,950 --> 00:14:06,210 OK. Kijk het. 206 00:14:06,210 --> 00:14:07,320 Oké, meiden. Verplaats het. 207 00:14:07,320 --> 00:14:08,490 Laten we iets heel leuks zien. 208 00:14:13,790 --> 00:14:14,490 Mm-mm. 209 00:14:23,990 --> 00:14:24,690 Vuile sloep. 210 00:14:29,100 --> 00:14:30,060 Je bent niet zo slecht. 211 00:14:30,060 --> 00:14:31,700 Neem je voor mezelf. 212 00:14:31,700 --> 00:14:33,510 Mooi figuur, goede grote billen. 213 00:14:33,510 --> 00:14:34,890 Precies goed. 214 00:14:34,890 --> 00:14:36,670 Kom op, mijn mooie ding. 215 00:14:36,670 --> 00:14:37,370 Goed. 216 00:14:37,370 --> 00:14:38,860 Leuk. 217 00:14:38,860 --> 00:14:40,680 Wat jullie meiden nodig hebben is een goed schoon bad. 218 00:14:40,680 --> 00:14:43,530 Voldoende warm water en zeep. 219 00:14:43,530 --> 00:14:45,510 De meisjes waren voorbereid op hun nieuwe leven 220 00:14:45,510 --> 00:14:46,470 van werkzaamheden in de salon. 221 00:14:46,470 --> 00:14:48,150 Ze kregen het warm baden, nieuwe kleren 222 00:14:48,150 --> 00:14:50,820 en wisten niet wat voor hen gepland was. 223 00:14:50,820 --> 00:14:51,780 Oké, meiden. 224 00:14:51,780 --> 00:14:54,060 Kleed je uit en was je. 225 00:14:54,060 --> 00:14:55,860 Er is voldoende warm water. 226 00:14:55,860 --> 00:14:57,560 Je kunt je ophangen jurken aan de haken. 227 00:15:03,100 --> 00:15:05,740 Je hebt een mooie zachte huid. 228 00:15:05,740 --> 00:15:06,440 Wie ben je? 229 00:15:06,440 --> 00:15:07,210 Wat doen we hier? 230 00:15:07,210 --> 00:15:08,030 Ik ben je nieuwe baas. 231 00:15:08,030 --> 00:15:08,770 Wat is er aan de hand? 232 00:15:08,770 --> 00:15:10,670 Wassen. 233 00:15:10,670 --> 00:15:11,780 Kom op, meisjes. 234 00:15:11,780 --> 00:15:15,430 De chef wil je graag zien. 235 00:15:15,430 --> 00:15:16,700 Help me. 236 00:15:16,700 --> 00:15:18,320 Leuk. 237 00:15:18,320 --> 00:15:19,670 Erg leuk. 238 00:15:19,670 --> 00:15:21,890 Geen slecht stel. 239 00:15:21,890 --> 00:15:23,230 Helemaal niet slecht. 240 00:15:32,430 --> 00:15:33,420 Dat is leuk. 241 00:15:36,420 --> 00:15:37,190 Ik ben bang voor jongens. 242 00:15:37,190 --> 00:15:38,040 Ik ben maagd. 243 00:15:38,040 --> 00:15:39,480 Ik ben er ook één. 244 00:15:39,480 --> 00:15:41,100 Die koe ziet er uit als freaks op ons af. 245 00:15:41,100 --> 00:15:42,350 Ik hoop dat we kunnen vluchten. 246 00:15:42,350 --> 00:15:43,050 Ik ook. 247 00:15:48,030 --> 00:15:48,730 Oh! 248 00:15:50,130 --> 00:15:51,720 Oh mijn. 249 00:15:51,720 --> 00:15:55,020 Ooh, het heeft alles schuimig en fijn. 250 00:15:58,710 --> 00:16:01,490 Kom op, gebruik wat zeep. 251 00:16:01,490 --> 00:16:02,710 Wat ben je aan het doen? 252 00:16:02,710 --> 00:16:04,810 Kom mijn rug wassen. 253 00:16:04,810 --> 00:16:06,280 O, kom op. 254 00:16:10,710 --> 00:16:12,620 Lijkt op jouw eerste bad in een jaar. 255 00:16:19,870 --> 00:16:21,260 Mooi. 256 00:16:21,260 --> 00:16:23,040 Je ziet er niet zo onschuldig uit. 257 00:16:23,040 --> 00:16:24,500 En het maakt niet uit grappen jullie meiden. 258 00:16:24,500 --> 00:16:25,550 Gewoon afwassen, geen omgangsvormen. 259 00:16:28,150 --> 00:16:30,540 Je zult het snel genoeg zien, Je krijgt de chef te zien. 260 00:16:38,170 --> 00:16:39,120 Ik heb de nieuwe meisjes klaargemaakt. 261 00:16:39,120 --> 00:16:39,820 Mm-hmm? 262 00:16:39,820 --> 00:16:41,280 Eindelijk heel schoon, erg leuk. 263 00:16:41,280 --> 00:16:42,750 Klaar om ze te zien? 264 00:16:42,750 --> 00:16:45,690 Ja, oké. 265 00:16:45,690 --> 00:16:47,110 Oké, dames, kom binnen. 266 00:17:00,970 --> 00:17:01,760 Mm-hmm. 267 00:17:01,760 --> 00:17:02,460 Mm-hmm. 268 00:17:06,910 --> 00:17:08,890 Hm. 269 00:17:08,890 --> 00:17:11,380 Mm-hm. 270 00:17:11,380 --> 00:17:12,820 Oké, nu. 271 00:17:12,820 --> 00:17:14,880 Eens kijken, niet slecht, prima. 272 00:17:14,880 --> 00:17:17,050 Het gaat goed met jullie, dames. 273 00:17:17,050 --> 00:17:18,640 Eerst wil ik dat zeg je, gedraag je 274 00:17:18,640 --> 00:17:20,110 jezelf en volg de bevelen op, dat doe je 275 00:17:20,110 --> 00:17:21,850 wees goed behandeld en eet goed. 276 00:17:21,850 --> 00:17:23,500 Leuke kleding, veel plezier. 277 00:17:23,500 --> 00:17:25,060 Maar als je het maakt eventuele problemen, wij zijn er 278 00:17:25,060 --> 00:17:27,640 ga je zwaar straffen. 279 00:17:27,640 --> 00:17:28,680 Nu voor de opleiding. 280 00:17:40,210 --> 00:17:42,070 Let nu alstublieft op. 281 00:17:42,070 --> 00:17:44,110 Deze foto presenteert de verhalen over seks. 282 00:17:47,470 --> 00:17:50,560 Mannenlichamen reageren. 283 00:17:50,560 --> 00:17:51,520 Sam, hier is een... 284 00:17:51,520 --> 00:17:53,850 Hè? 285 00:17:53,850 --> 00:17:55,640 Ga door, ga je gang. 286 00:18:33,580 --> 00:18:34,280 Shh. 287 00:18:34,280 --> 00:18:36,870 Hoor je dat? 288 00:18:36,870 --> 00:18:37,730 Ze zijn daar. 289 00:18:37,730 --> 00:18:38,760 Laten we gaan, snel. 290 00:18:38,760 --> 00:18:41,470 Jij gaat die kant op. 291 00:18:41,470 --> 00:18:42,230 Heel stil. 292 00:18:42,230 --> 00:18:42,930 Heel stil nu. 293 00:18:49,250 --> 00:18:50,550 Iemand achter. 294 00:19:11,000 --> 00:19:15,560 Jij gaat rond hier, en daar. 295 00:19:27,350 --> 00:19:29,560 Nee, nee! 296 00:19:29,560 --> 00:19:31,830 Gaan. 297 00:19:37,330 --> 00:19:38,330 Hé, hé. 298 00:19:47,320 --> 00:19:48,050 Waar ga je heen? 299 00:19:50,950 --> 00:19:52,580 Snel, snel, ze komen eraan! 300 00:19:55,650 --> 00:19:56,610 Yo, ze zijn er! 301 00:20:05,440 --> 00:20:06,140 Ik heb dit gevonden. 302 00:20:06,140 --> 00:20:07,410 Jij stomme idioot! Wat heb ik hiervoor nodig? 303 00:20:07,410 --> 00:20:08,110 Ga ze zoeken. 304 00:20:08,110 --> 00:20:09,450 Mmm! 305 00:20:17,170 --> 00:20:18,460 Het is een mooi huis, erg leuk. 306 00:20:18,460 --> 00:20:19,290 Mm. 307 00:20:19,290 --> 00:20:19,990 Mm. 308 00:20:22,980 --> 00:20:25,320 Ja, ik moet snuffelen in de Gouden Saloon. 309 00:20:25,320 --> 00:20:26,340 Maar het zal een beetje moeilijk zijn. 310 00:20:26,340 --> 00:20:27,130 Wie kan ik vertrouwen? 311 00:20:27,130 --> 00:20:28,430 Eerst moet je wees voorzichtig daarbinnen. 312 00:20:28,430 --> 00:20:29,760 Vraag aan de bar naar Sally. 313 00:20:29,760 --> 00:20:31,110 Ze zal kunnen vertrouwen. 314 00:20:31,110 --> 00:20:31,920 Hartelijk dank. 315 00:20:31,920 --> 00:20:32,620 Zo lang nu. 316 00:21:19,930 --> 00:21:22,440 Wil je wat? 317 00:21:22,440 --> 00:21:24,120 Ziet er goed uit? 318 00:21:24,120 --> 00:21:25,210 Ik wil Sally graag een drankje aanbieden. 319 00:21:25,210 --> 00:21:26,490 Beste brede in de stad voor mijn geld. 320 00:21:26,490 --> 00:21:27,340 Hoeveel te spelen? 321 00:21:27,340 --> 00:21:28,770 Goed en genoeg maken? 322 00:21:28,770 --> 00:21:29,610 Ik heb genoeg deeg. 323 00:21:29,610 --> 00:21:31,180 Oh, Sally is erg, erg druk nu. 324 00:21:31,180 --> 00:21:33,060 Maar ik denk dat ik het wel zou kunnen zeker vrij zijn. 325 00:21:33,060 --> 00:21:35,690 Veelzijdiger en interessanter, omdat ik veel heb getraind. 326 00:21:35,690 --> 00:21:37,120 Hoe vond je het om voor de gek te houden? 327 00:21:37,120 --> 00:21:38,480 Is het maar de helft van de kosten? 328 00:21:38,480 --> 00:21:39,270 Ik hou van je stijl. 329 00:21:39,270 --> 00:21:40,350 Het zal heel goed zijn, weet je? 330 00:21:40,350 --> 00:21:41,880 Laten we gaan. 331 00:21:41,880 --> 00:21:43,200 Nou, bedankt. 332 00:21:43,200 --> 00:21:45,940 Ik zou alleen Sally leuk vinden. 333 00:21:45,940 --> 00:21:48,310 Sorry vriend, maar Sally en ik heb een afspraak. 334 00:21:48,310 --> 00:21:49,380 Ik heb tijd, het gaat goed. 335 00:21:49,380 --> 00:21:50,580 Maar dat ben ik van plan zie Sally vanavond. 336 00:21:59,750 --> 00:22:00,550 Kom op, Sally. 337 00:22:06,120 --> 00:22:07,540 Het is geen noodgeval. 338 00:22:07,540 --> 00:22:08,850 Geen haast. 339 00:22:08,850 --> 00:22:10,990 Nou jij, dat kan meedoen aan een kaartspel. 340 00:22:36,350 --> 00:22:39,040 Hé, voor jou, ik zou nergens over oordelen. 341 00:22:39,040 --> 00:22:40,630 Nee bedankt, jij wel niet mijn stijl. 342 00:22:40,630 --> 00:22:43,080 Ik ken een man die dat is heet voor grote meisjes. 343 00:22:43,080 --> 00:22:46,920 In dat geval de vinyl's alleen voor de meisjes om op te zitten. 344 00:22:46,920 --> 00:22:49,030 Ga daar naar binnen en speel win deeg, goed poker 345 00:22:49,030 --> 00:22:50,400 actie, veel succes daar. 346 00:22:50,400 --> 00:22:51,100 Goed idee. 347 00:22:51,100 --> 00:22:51,830 Ik denk dat ik geluk zal hebben. 348 00:23:06,870 --> 00:23:07,620 Wat dacht je van een spelletje? 349 00:23:55,020 --> 00:23:56,490 Wees maar goed voor Sally. 350 00:23:56,490 --> 00:23:57,670 Ik vind haar leuk. 351 00:23:57,670 --> 00:24:00,100 Ze wacht in haar kamer. 352 00:24:00,100 --> 00:24:01,740 O, ze is moe. 353 00:24:01,740 --> 00:24:02,710 Ik regel het wel goed. 354 00:24:02,710 --> 00:24:03,410 Tot ziens. 355 00:24:19,280 --> 00:24:22,280 Kom binnen. 356 00:24:22,280 --> 00:24:22,990 Hallo ik ben-- 357 00:24:22,990 --> 00:24:24,010 Lulu heeft me hierheen gestuurd. 358 00:24:24,010 --> 00:24:24,820 Ik ben Grote Richard. 359 00:24:24,820 --> 00:24:26,990 Sally, ik moet met je praten. 360 00:24:26,990 --> 00:24:29,580 Het is een delicate situatie. 361 00:24:29,580 --> 00:24:30,330 Shh. 362 00:24:30,330 --> 00:24:34,780 We kunnen niet praten, want dat is zo spionnen die naar de muren luisteren. 363 00:24:34,780 --> 00:24:37,960 Ik moet een krijgen manier om in te halen. 364 00:24:37,960 --> 00:24:38,830 De grote man. 365 00:24:38,830 --> 00:24:40,360 Het is de waardeloze burgemeester. 366 00:24:40,360 --> 00:24:43,240 Hij is de grote man die verdient geld aan ons. 367 00:24:43,240 --> 00:24:46,330 Hij brengt ons hier en maakt wij doen veel slechte dingen. 368 00:24:46,330 --> 00:24:48,250 Het is hier een waardeloze, rotte gevangenis. 369 00:24:48,250 --> 00:24:49,570 We hebben hulp nodig. 370 00:24:49,570 --> 00:24:51,250 Hij is niet erg goed voor de mensen hier. 371 00:24:51,250 --> 00:24:53,730 Deze salon... nou ja, ze zouden het moeten sluiten. 372 00:24:53,730 --> 00:24:54,430 Ik zal proberen te helpen. 373 00:25:05,860 --> 00:25:06,560 Misschien. 374 00:25:06,560 --> 00:25:08,480 Maar ik weet zeker dat het de man die ons achtervolgde. 375 00:25:08,480 --> 00:25:09,250 Ik wed dat hij het is. 376 00:25:09,250 --> 00:25:09,950 Hij ging naar boven. 377 00:25:09,950 --> 00:25:10,880 We zullen eens kijken. 378 00:25:21,560 --> 00:25:22,850 Laten we rondkijken voor dat bot. 379 00:25:22,850 --> 00:25:24,290 Hij moet hier ergens zijn. 380 00:25:38,360 --> 00:25:39,060 Kom op, schatje. 381 00:25:39,060 --> 00:25:40,550 Ik heb veel deeg. 382 00:25:40,550 --> 00:25:42,320 Ik vind je leuk, lieverd. 383 00:25:42,320 --> 00:25:43,040 Je bent schattig. 384 00:25:43,040 --> 00:25:45,160 Je hebt vast veel betaald geld voor een trio. 385 00:25:45,160 --> 00:25:45,990 Laten we naar bed gaan. 386 00:26:22,810 --> 00:26:24,310 Nou ja, iets moet gedaan worden. 387 00:26:24,310 --> 00:26:25,960 De situatie is werkelijk uit de hand lopen. 388 00:26:25,960 --> 00:26:26,660 Het is beroerd. 389 00:26:30,540 --> 00:26:32,010 We zijn het er allemaal over eens, rechter. 390 00:26:32,010 --> 00:26:34,110 Wat stel je voor is de loop van de actie 391 00:26:34,110 --> 00:26:35,940 dat zou de situatie moeten verlichten? 392 00:26:35,940 --> 00:26:38,940 En heeft u ideeën, meneer? 393 00:26:38,940 --> 00:26:39,900 Ik weet het niet. 394 00:26:39,900 --> 00:26:41,650 Hoewel ik dat wel zal doen bedenk iets. 395 00:26:41,650 --> 00:26:42,580 Ik weet het niet. 396 00:26:42,580 --> 00:26:43,560 Het is gewoon verschrikkelijk. 397 00:26:43,560 --> 00:26:44,520 Onze dochter is verdwenen. 398 00:26:44,520 --> 00:26:45,960 De vrouwen, nou ja, ze verdwijnen. 399 00:26:45,960 --> 00:26:48,870 We hebben ons best gedaan om met elkaar om te gaan. 400 00:26:48,870 --> 00:26:51,330 Wij willen in harmonie leven, maar wat kunnen we doen? 401 00:26:51,330 --> 00:26:52,320 Ik weet het niet. 402 00:26:52,320 --> 00:26:54,330 Onlangs, de Rodriguez-dochter nooit 403 00:26:54,330 --> 00:26:57,300 kwam thuis na marketing. 404 00:26:57,300 --> 00:26:59,070 Heeft iemand hier Heeft u een suggestie? 405 00:26:59,070 --> 00:27:00,030 Laten we het leger bellen. 406 00:27:00,030 --> 00:27:00,910 Maak je een grapje? 407 00:27:00,910 --> 00:27:01,740 Dat is niet goed. 408 00:27:01,740 --> 00:27:02,580 Dus het is-- 409 00:27:02,580 --> 00:27:03,360 Dat zou kunnen lopen... 410 00:27:03,360 --> 00:27:04,590 Geen grap, de beste zet. 411 00:27:04,590 --> 00:27:06,860 Je weet niets, jonge idiote eikel. 412 00:27:06,860 --> 00:27:07,560 Je bent onredelijk. 413 00:27:07,560 --> 00:27:10,150 Ik ben het er nog steeds mee eens, wij het leger kan bellen. 414 00:27:11,100 --> 00:27:13,470 Wij regelen altijd onze meningsverschillen onder ons. 415 00:27:13,470 --> 00:27:15,300 Er is geen reden. 416 00:27:15,300 --> 00:27:16,950 Er zijn hele goede redenen. 417 00:27:16,950 --> 00:27:17,670 Ik kan het je niet vertellen. 418 00:27:17,670 --> 00:27:18,370 Erg goed. 419 00:27:18,370 --> 00:27:20,850 Ik kom later terug, geloof me. 420 00:27:20,850 --> 00:27:21,770 Dames. 421 00:27:21,770 --> 00:27:22,470 Papa! 422 00:27:25,440 --> 00:27:28,440 Ik zeg je, het is mijn beslissing beste, niet overhaast zijn, geen leger. 423 00:27:28,440 --> 00:27:30,870 Wij kunnen een situatie zelf. 424 00:27:30,870 --> 00:27:32,860 Ik ben de magistraat, mijn De geest staat vast, mensen. 425 00:27:32,860 --> 00:27:34,590 Dat is het. 426 00:27:34,590 --> 00:27:35,700 Wees geen domoor. 427 00:27:35,700 --> 00:27:40,050 Haast je niet, want we zullen het bedenken. 428 00:27:40,050 --> 00:27:42,850 Deze hele beroerde situatie Er is actie nodig, geen discussie. 429 00:27:42,850 --> 00:27:43,550 Kom op. 430 00:27:48,840 --> 00:27:49,870 Waar ga je verdomme heen? 431 00:27:49,870 --> 00:27:51,130 Ik zal proberen ze te vangen. 432 00:27:51,130 --> 00:27:52,660 Ik ga door de keuken. 433 00:27:52,660 --> 00:27:53,440 Doe het niet. 434 00:27:53,440 --> 00:27:56,020 Het is tenslotte onze schuld. Misschien heeft hij toch gelijk. 435 00:27:56,020 --> 00:27:57,200 Wat kunnen we doen? 436 00:27:59,030 --> 00:28:00,140 Geen grapje. 437 00:28:00,140 --> 00:28:00,890 Ik ben echt boos. 438 00:28:00,890 --> 00:28:02,390 Ik zal deze laten zien idioten wat ik ga doen. 439 00:28:02,390 --> 00:28:03,380 Je zult zien. 440 00:28:03,380 --> 00:28:04,190 Laten we erover praten. 441 00:28:04,190 --> 00:28:05,240 Wij kunnen het zelf niet aan. 442 00:28:05,240 --> 00:28:06,380 Het is te moeilijk. 443 00:28:06,380 --> 00:28:08,480 Nee, dat doe ik niet! 444 00:28:08,480 --> 00:28:09,770 Ze kunnen niets organiseren. 445 00:28:09,770 --> 00:28:11,840 Ik doe het op mijn manier, dat is alles. 446 00:28:11,840 --> 00:28:12,830 Ik ben de magistraat. 447 00:28:12,830 --> 00:28:15,470 Je bemoeit je met je eigen zaken en Stap op die wagen, begrepen? 448 00:28:15,470 --> 00:28:16,740 Ik denk dat je gelijk hebt, papa. 449 00:28:24,470 --> 00:28:25,170 Hoe. 450 00:28:48,120 --> 00:28:50,700 Hé, dat is zeker zo een klein wagenpad hier? 451 00:28:50,700 --> 00:28:52,490 Ja, ja. 452 00:28:52,490 --> 00:28:53,750 Blijf liggen, wees voorzichtig. 453 00:28:53,750 --> 00:28:54,960 Het is beter om stil te zijn. 454 00:28:54,960 --> 00:28:57,010 Morgen gaan we goud krijgen, en dan 455 00:28:57,010 --> 00:28:58,010 we zullen een beetje actie krijgen. 456 00:28:59,890 --> 00:29:00,590 Zeker. 457 00:29:00,590 --> 00:29:02,090 Ik wil nu graag een grote bloem. 458 00:29:02,090 --> 00:29:05,240 Ja, er is een meid die iets heeft klasse, met grote blauwe ogen, 459 00:29:05,240 --> 00:29:06,220 en stinkt niet. 460 00:29:06,220 --> 00:29:06,920 Ah. 461 00:29:08,440 --> 00:29:09,810 Zijn jullie meisjes Oké daar? 462 00:29:09,810 --> 00:29:10,510 Nee. 463 00:29:10,510 --> 00:29:12,170 Nu wil Sabine opstaan. 464 00:29:12,170 --> 00:29:13,220 Persoonlijke kwestie, weet je? 465 00:29:13,220 --> 00:29:14,210 Oké, maar schiet op. 466 00:29:25,440 --> 00:29:28,670 Wauw, jongen, wauw, wauw. 467 00:29:28,670 --> 00:29:31,260 Hé, hé, welk meisje moet gaan? 468 00:29:31,260 --> 00:29:32,060 We hebben geen tijd. 469 00:29:36,580 --> 00:29:37,280 Schiet op, daar. 470 00:29:41,390 --> 00:29:43,120 Vroom, Vroom, kijk eens naar die schoonheid. 471 00:29:43,120 --> 00:29:45,280 Ja. 472 00:29:45,280 --> 00:29:47,810 O, kijk daar eens naar prachtig meisje, hè? 473 00:29:47,810 --> 00:29:49,000 Wauw. 474 00:29:49,000 --> 00:29:50,230 Wie zijn jullie mietjes? 475 00:29:50,230 --> 00:29:52,050 Kom op, met ons mee. 476 00:29:52,050 --> 00:29:53,200 Ga jij mij redden? 477 00:29:53,200 --> 00:29:54,830 Ja, dat gaan we doen red je, oké. 478 00:29:54,830 --> 00:29:55,530 Ja. 479 00:29:55,530 --> 00:29:57,820 Ja, dat gaan we doen red je meisje, kom op. 480 00:30:04,580 --> 00:30:05,990 Waar is die schoonheid in godsnaam? 481 00:30:05,990 --> 00:30:07,050 De wolven zullen haar pakken. 482 00:30:07,050 --> 00:30:09,170 Ze is weggelopen, denk ik. 483 00:30:09,170 --> 00:30:10,190 Je probeert haar te vangen. 484 00:30:16,730 --> 00:30:17,840 Ik repareer jullie allemaal, meiden. 485 00:30:17,840 --> 00:30:20,090 Ga daarheen, ga weg. 486 00:30:20,090 --> 00:30:22,570 Doe je kleren uit. 487 00:30:22,570 --> 00:30:23,800 En deze keer, niemand zal het verslaan. 488 00:30:28,290 --> 00:30:29,550 Haast. 489 00:30:29,550 --> 00:30:31,240 Schiet op, wees snel. 490 00:30:31,240 --> 00:30:32,200 Ik zal je leren weg te rennen. 491 00:30:39,190 --> 00:30:40,490 Kom op, meiden, ga daar naar binnen. 492 00:30:44,400 --> 00:30:45,180 Ik kon haar niet vinden. 493 00:30:45,180 --> 00:30:46,480 Nou, we zullen haar morgen vinden. 494 00:30:46,480 --> 00:30:47,470 De wolven zullen haar pakken. 495 00:30:47,470 --> 00:30:48,870 Laat haar gaan. 496 00:30:48,870 --> 00:30:49,570 Laten we gaan. 497 00:31:03,510 --> 00:31:04,860 Kom hier, lieverd. 498 00:31:07,350 --> 00:31:08,050 Kijk daar eens naar. 499 00:31:08,050 --> 00:31:09,060 Wat heb je daar, schat? 500 00:31:09,060 --> 00:31:09,760 Oh. 501 00:31:09,760 --> 00:31:11,100 Kijk eens naar dat meisje. 502 00:31:11,100 --> 00:31:12,020 Dat vind ik leuk. 503 00:31:12,020 --> 00:31:13,730 Je bent slecht. 504 00:31:13,730 --> 00:31:15,230 Je maakt misbruik van mij. 505 00:31:37,410 --> 00:31:38,340 Hé, wacht even. 506 00:31:38,340 --> 00:31:39,040 Ik wil er graag een paar. 507 00:31:39,040 --> 00:31:40,150 Ik ben net zo geil als jij. 508 00:31:40,150 --> 00:31:43,430 We gooien met de dobbelsteen en zien wel. 509 00:31:43,430 --> 00:31:44,800 Hé, stop met haar aan te raken. 510 00:31:44,800 --> 00:31:45,830 Gooi de dobbelstenen. 511 00:31:45,830 --> 00:31:46,530 Ja. 512 00:31:56,820 --> 00:31:58,650 Ik ben het, ik win. 513 00:31:58,650 --> 00:32:00,600 Oh, ik ga je halen, lieverd. 514 00:32:00,600 --> 00:32:02,160 Die vind ik leuk. 515 00:32:02,160 --> 00:32:02,860 Oh. 516 00:32:06,690 --> 00:32:08,400 Ja, haal dat weg. 517 00:32:08,400 --> 00:32:10,740 Meisje, dat ga je doen Veel plezier, meisje. 518 00:32:10,740 --> 00:32:12,250 Je zult mij leuk vinden, lieverd. 519 00:32:12,250 --> 00:32:13,190 Eh. 520 00:32:13,190 --> 00:32:15,090 Eh. 521 00:32:15,090 --> 00:32:16,720 Ik zal dit hier voor je plaatsen. 522 00:32:16,720 --> 00:32:18,120 Ja. 523 00:32:18,120 --> 00:32:20,070 Dat is fijn en comfortabel voor jou. 524 00:32:20,070 --> 00:32:21,690 Oh. 525 00:32:21,690 --> 00:32:22,950 Oh. 526 00:32:22,950 --> 00:32:23,830 Ah, ja. 527 00:32:23,830 --> 00:32:24,620 Ah! 528 00:32:24,620 --> 00:32:25,480 O, dat ben je niet. 529 00:32:25,480 --> 00:32:26,180 Oh! 530 00:32:35,260 --> 00:32:36,820 Pech, Don, dat Bill werd gepakt. 531 00:32:36,820 --> 00:32:38,020 Dat zou kunnen veroorzaken ons wat problemen. 532 00:32:38,020 --> 00:32:38,950 De idioot. 533 00:32:38,950 --> 00:32:39,910 Ik zal ervoor zorgen. 534 00:32:39,910 --> 00:32:40,660 Je hebt geen gelijk. 535 00:32:40,660 --> 00:32:41,520 Nee, ik pak je hiervoor. 536 00:32:41,520 --> 00:32:42,460 Wie probeer je voor de gek te houden? 537 00:32:42,460 --> 00:32:43,480 We hebben je op heterdaad betrapt. 538 00:32:43,480 --> 00:32:45,780 De rechter zegt dat we het moeten vasthouden. 539 00:32:45,780 --> 00:32:48,700 Deze gevangene moet naar toe terechtzitting bij de burgerlijke rechter. 540 00:32:48,700 --> 00:32:49,660 Hij is geen soldaat. 541 00:32:49,660 --> 00:32:51,280 Dat zijn de bevelen van de rechter. 542 00:32:51,280 --> 00:32:52,960 Oké, het spijt me. 543 00:32:52,960 --> 00:32:54,480 Jij was alleen ging verder met uw bestellingen. 544 00:32:54,480 --> 00:32:55,940 Fijn werk. 545 00:32:55,940 --> 00:32:59,870 Maak je geen zorgen, die kerel zal terechtstaan, bedankt. 546 00:32:59,870 --> 00:33:00,570 Laten we gaan, oké. 547 00:33:03,660 --> 00:33:07,010 Haha, stel je eens voor, gepakt door een soldaat 548 00:33:07,010 --> 00:33:08,030 jongen, die grote idioot. 549 00:33:08,030 --> 00:33:09,500 Gewoon omdat ze dat hebben gedaan heb meisjes in de wagen. 550 00:33:09,500 --> 00:33:10,200 Schokken. 551 00:33:10,200 --> 00:33:11,300 Lach niet te hard. 552 00:33:11,300 --> 00:33:12,770 Mensen kijken. 553 00:33:12,770 --> 00:33:15,840 En zorg ervoor dat je een goede maakt proef, dus wees voorzichtig. 554 00:33:15,840 --> 00:33:17,870 Die Bill is een idioot. 555 00:33:17,870 --> 00:33:19,610 Je hebt hoe dan ook nodig, jij zult ervoor zorgen 556 00:33:19,610 --> 00:33:21,070 dat hij een echte krijgt goede beproeving en zo 557 00:33:21,070 --> 00:33:22,190 zal volgens plan verlopen. 558 00:33:22,190 --> 00:33:23,600 Ga er goed mee om. 559 00:33:23,600 --> 00:33:25,250 Ik geef hem een goede proef, oké. 560 00:33:25,250 --> 00:33:28,400 Ik kan dit niet laten incident ruïneert de salon. 561 00:33:28,400 --> 00:33:29,440 Nee meneer. 562 00:33:29,440 --> 00:33:30,890 Veel deeg rond. 563 00:33:30,890 --> 00:33:32,150 Deze hicks niet weet alles. 564 00:33:32,150 --> 00:33:34,580 Maak je geen zorgen haar, ik regel het wel. 565 00:33:34,580 --> 00:33:38,150 Ik maak me er geen zorgen over. 566 00:33:38,150 --> 00:33:40,270 Ik ben de rechter. 567 00:33:40,270 --> 00:33:41,420 En wat ik zeg, gebeurt. 568 00:33:48,480 --> 00:33:51,340 De kantonrechter van Californië is nu in zitting. 569 00:33:51,340 --> 00:33:53,290 Rechter Senaat presideert. 570 00:33:53,290 --> 00:33:54,240 Allemaal opstaan. 571 00:33:57,750 --> 00:33:59,250 Stil in de rechtszaal. 572 00:34:08,650 --> 00:34:10,720 Vandaag is een echt trots periode in deze staat. 573 00:34:10,720 --> 00:34:12,190 We gaan een proces houden. 574 00:34:12,190 --> 00:34:14,020 Vrede uitdelen en rechtvaardigheid betekent wet 575 00:34:14,020 --> 00:34:15,430 en bestel gelijk voor alle mannen. 576 00:34:15,430 --> 00:34:16,480 En wees stil, ga zitten. 577 00:34:26,000 --> 00:34:27,140 Oké, het eerste geval. 578 00:34:27,140 --> 00:34:32,030 De man werd met een wagen betrapt heel veel mooie vrouwen, toch? 579 00:34:32,030 --> 00:34:33,400 Makkelijk uit te leggen, heel gemakkelijk. 580 00:34:33,400 --> 00:34:34,650 Mijn cliënt is onschuldig. 581 00:34:34,650 --> 00:34:35,570 Hij deed niets verkeerd. 582 00:34:35,570 --> 00:34:37,850 Hij is een goede kerel. 583 00:34:37,850 --> 00:34:38,870 Weet je het zeker? 584 00:34:38,870 --> 00:34:40,580 Vertel ons erover? 585 00:34:40,580 --> 00:34:41,810 Wie zijn deze meisjes? 586 00:34:41,810 --> 00:34:43,280 Nou ja, het zijn maar toeristen. 587 00:34:43,280 --> 00:34:46,460 Ze kwamen allemaal goed ademen Californische lucht, dat is alles. 588 00:34:46,460 --> 00:34:47,220 Ja? 589 00:34:47,220 --> 00:34:48,290 Wat is het eerste welkom? 590 00:34:48,290 --> 00:34:50,350 Gearresteerd door soldaten, zeer schokkend. 591 00:34:50,350 --> 00:34:51,470 Bill hier deed niets. 592 00:34:51,470 --> 00:34:52,970 Nou, ik heb deze gehoord meisjes waren naakt. 593 00:34:52,970 --> 00:34:53,960 Helemaal geen kleding. 594 00:34:57,020 --> 00:34:58,550 Maar laat je altijd betrappen. 595 00:35:00,320 --> 00:35:03,170 Het was een warme dag en zij kon geen plek vinden om te zwemmen. 596 00:35:04,730 --> 00:35:06,940 Je denkt dat deze rechtbank dat zal doen Geloof je dat nepverhaal? 597 00:35:07,820 --> 00:35:10,190 Maar meneer, alstublieft geloof dat het waar is. 598 00:35:10,190 --> 00:35:12,680 Het gedrag van toeristen is hoe dan ook vreemd. 599 00:35:12,680 --> 00:35:14,180 Het verhaal is helemaal waar. 600 00:35:14,180 --> 00:35:16,250 Ik reed op mijn paard, en ik ben gewoon 601 00:35:16,250 --> 00:35:17,480 mee gaan, zich nergens druk over maken. 602 00:35:17,480 --> 00:35:19,280 En ik zie dit groots wagen rolt voort, 603 00:35:19,280 --> 00:35:21,440 en de bestuurder was een oude maat van mij. 604 00:35:21,440 --> 00:35:23,600 Hij zei dat ik het kon rijd met hem mee. 605 00:35:23,600 --> 00:35:26,740 Ik was het meest blij om te rijden mee en praat met hem. 606 00:35:26,740 --> 00:35:28,250 Ik ging op bezoek bij mijn moeder. 607 00:35:28,250 --> 00:35:29,820 Nou ja, jouw verhaal klinkt helemaal waar, 608 00:35:29,820 --> 00:35:31,130 maar liften is illegaal. 609 00:35:31,130 --> 00:35:33,770 Daar houden we niet van, en jij moet naar de gevangenis. 610 00:35:33,770 --> 00:35:36,140 We kunnen je niet laten komen weg met breken 611 00:35:36,140 --> 00:35:38,030 de wet van niet liften, zie je? 612 00:35:38,030 --> 00:35:41,070 We moeten deze laten zien burgers, we hebben gerechtigheid en recht. 613 00:35:41,070 --> 00:35:42,430 Alsjeblieft, alsjeblieft, laten we gaan. 614 00:35:42,430 --> 00:35:43,540 Ik kan het niet verdragen, het is een farce. 615 00:35:43,540 --> 00:35:44,810 Nee, laten we eens kijken hoe ver hij gaat. 616 00:35:44,810 --> 00:35:45,990 Maar die rechter is een nepperd. 617 00:35:45,990 --> 00:35:47,300 Hij houdt mij niet voor de gek. 618 00:35:47,300 --> 00:35:48,740 Wacht even, laten we kijk wat het volgende is. 619 00:35:50,440 --> 00:35:51,740 Ga zitten, rustig. 620 00:35:51,740 --> 00:35:53,770 Ik wil deze rechtbank niet laten maken lawaai en respectloos. 621 00:35:53,770 --> 00:35:56,630 Ik zal jullie allemaal opruimen, hou je mond! 622 00:35:56,630 --> 00:35:59,660 Bill, wil je het aan de... op een heel eerlijke manier voor de rechter komen, 623 00:35:59,660 --> 00:36:02,900 misschien wel begrijp het, meer niet 624 00:36:02,900 --> 00:36:04,730 weet jij het misschien in dit geval? 625 00:36:04,730 --> 00:36:07,350 De stad kent uw reputatie, en je bent onschuldig. 626 00:36:07,350 --> 00:36:08,480 Vertel het ons, Wil. 627 00:36:08,480 --> 00:36:09,710 Ja, meneer, ja. 628 00:36:09,710 --> 00:36:10,820 Dat is goed genoeg. 629 00:36:10,820 --> 00:36:11,960 Ik geloof je. 630 00:36:11,960 --> 00:36:13,000 Je hebt niets verkeerd gedaan. 631 00:36:13,000 --> 00:36:13,700 Cursus. 632 00:36:16,070 --> 00:36:16,850 Nou, oké. 633 00:36:16,850 --> 00:36:19,820 Ik zeg dat je alleen maar schuldig bent van liften op de weg. 634 00:36:19,820 --> 00:36:21,170 En dat is weer de wet. 635 00:36:21,170 --> 00:36:23,000 Dus $ 2 of twee dagen. 636 00:36:23,000 --> 00:36:24,870 Zien mensen het nu? hoe eerlijk is dat? 637 00:36:24,870 --> 00:36:27,070 Hoe zit het met hen? onschuldige meisjes? 638 00:36:27,070 --> 00:36:28,270 Bevel, bevel in de rechtbank. 639 00:36:28,270 --> 00:36:28,970 Jij domme vrouw. 640 00:36:28,970 --> 00:36:32,960 Ga daar maar zitten. 641 00:36:32,960 --> 00:36:34,760 Het is niet gemakkelijk om rechter te zijn. 642 00:36:34,760 --> 00:36:37,340 Je bent niet bij iedereen geliefd. 643 00:36:37,340 --> 00:36:38,900 Ik probeer eerlijk en eerlijk te zijn. 644 00:36:38,900 --> 00:36:39,650 Ik werk hard. 645 00:36:39,650 --> 00:36:40,760 Ik doneer aan een goed doel. 646 00:36:40,760 --> 00:36:43,430 Ik hou van kinderen en honden. 647 00:36:43,430 --> 00:36:46,040 Je moet wel begrijp mijn kant. 648 00:36:46,040 --> 00:36:47,210 Jullie mensen weten niets. 649 00:36:47,210 --> 00:36:48,290 Stil. 650 00:36:48,290 --> 00:36:51,140 Bill was hierheen gegaan zie zijn zieke moeder, 651 00:36:51,140 --> 00:36:54,410 en hij is gewoon per ongeluk gelift met een oude vriend 652 00:36:54,410 --> 00:36:56,330 in de toeristische sector. 653 00:36:56,330 --> 00:36:58,430 Het Hof van Californië ziet dat. 654 00:36:58,430 --> 00:37:00,620 Vaak is dat het gerechtigheid is blind. 655 00:37:00,620 --> 00:37:04,580 In dit geval echter het lijkt duidelijk genoeg. 656 00:37:04,580 --> 00:37:05,770 Bill is onschuldig. 657 00:37:06,620 --> 00:37:08,120 Hij is best aardig. 658 00:37:08,120 --> 00:37:10,940 Hij heeft goede cijfers op school, maar dat weten mensen allemaal. 659 00:37:10,940 --> 00:37:14,480 Ik geef zijn wapen terug. 660 00:37:14,480 --> 00:37:16,420 Dat is mijn beslissing. 661 00:37:16,420 --> 00:37:21,860 In dit wetboek zie ik het de regels duidelijk en duidelijk. 662 00:37:21,860 --> 00:37:23,750 Het is $ 2 boete of twee dagen. 663 00:37:23,750 --> 00:37:25,220 Ik volg alleen de wet. 664 00:37:25,220 --> 00:37:26,660 Niemand mag anders zeggen. 665 00:37:26,660 --> 00:37:28,900 Ik ben de rechter en ik weet het wat goed en juist is. 666 00:37:29,600 --> 00:37:30,490 Schandalig leugenaar! 667 00:37:30,490 --> 00:37:31,190 Bedrieger! 668 00:37:31,190 --> 00:37:31,890 Dief! 669 00:37:31,890 --> 00:37:33,650 Goedkoop, leugenachtig schandaal! 670 00:37:33,650 --> 00:37:38,010 Grote leugenaar, bedriegende boef, slecht geld hongerige cheat! 671 00:37:54,340 --> 00:37:55,820 Hé sergeant, hier! 672 00:37:55,820 --> 00:37:57,310 Haast! 673 00:37:57,310 --> 00:37:58,800 Hang de rechter op! 674 00:38:06,220 --> 00:38:08,290 Schiet de eerste persoon neer dat geeft problemen. 675 00:38:08,290 --> 00:38:09,810 Ontruim nu het gerechtsgebouw. 676 00:38:09,810 --> 00:38:11,260 Oké, jullie allemaal eruit. 677 00:38:11,260 --> 00:38:13,030 De rechter zegt alles jij op straat. 678 00:38:13,030 --> 00:38:14,410 Opruimen! 679 00:38:14,410 --> 00:38:16,780 Ga weg! 680 00:38:16,780 --> 00:38:17,820 Ze zijn sterker dan wij. 681 00:38:17,820 --> 00:38:18,990 Het is beter om nu te gaan. - Lafaard. 682 00:38:18,990 --> 00:38:19,690 Bang. 683 00:38:26,170 --> 00:38:27,280 Onmogelijk. 684 00:38:27,280 --> 00:38:27,980 Land. 685 00:38:30,740 --> 00:38:31,630 Valse leugenaar. 686 00:38:31,630 --> 00:38:32,500 Jij zit hier ook in. 687 00:38:32,500 --> 00:38:36,640 Iedereen, iedereen kent jouw valse situatie in deze-- 688 00:38:36,640 --> 00:38:39,460 Ik wed dat je rechtvaardig bent duizenden maken. 689 00:38:39,460 --> 00:38:40,160 Hé. 690 00:38:42,950 --> 00:38:44,680 De menigte eigenlijk uit de hand gelopen. 691 00:38:44,680 --> 00:38:46,470 Velen van hen uitten bedreigingen op Uwe Excellentie. 692 00:38:46,470 --> 00:38:47,520 Het is serieus. 693 00:38:47,520 --> 00:38:50,370 Het is essentieel dat de leiders zijn verdwenen. 694 00:38:50,370 --> 00:38:53,310 Ik weet het niet, er is een kans het is een georganiseerde groep. 695 00:38:53,310 --> 00:38:55,080 Dat Paulette-meisje, ze is een gevaar. 696 00:38:55,080 --> 00:38:56,460 Ik denk dat ze dat is anderen organiseren. 697 00:38:56,460 --> 00:38:57,630 Ze is erg onvoorspelbaar. 698 00:38:57,630 --> 00:38:58,860 Misschien vindt ze een veel aanhangers. 699 00:38:58,860 --> 00:39:00,000 Dat is slecht. 700 00:39:00,000 --> 00:39:02,760 Ik hoor dat ze veel mensen heeft in de stad die zich bij haar zal voegen. 701 00:39:02,760 --> 00:39:03,760 Ze is gevaarlijk. 702 00:39:03,760 --> 00:39:04,950 We moeten haar pakken. 703 00:39:04,950 --> 00:39:07,740 En arresteer haar, zij en Richard. 704 00:39:07,740 --> 00:39:09,590 Geen twijfel mogelijk, die twee, we moeten ze arresteren. 705 00:39:09,590 --> 00:39:10,290 Je hebt gelijk. 706 00:39:25,640 --> 00:39:27,130 Hm. 707 00:39:27,130 --> 00:39:28,260 Het is heel duidelijk. 708 00:39:28,260 --> 00:39:30,750 Eerst ga je stoppen de organisatie. 709 00:39:30,750 --> 00:39:32,400 Mijn beslissing daarover staat vast. 710 00:39:32,400 --> 00:39:33,840 Dan stuur je een opmerking voor de rechter 711 00:39:33,840 --> 00:39:35,820 zeggen dat het je oprecht spijt. 712 00:39:35,820 --> 00:39:36,850 Oh, maar luister alsjeblieft. 713 00:39:36,850 --> 00:39:39,600 Als we geen actie ondernemen nu is alles verloren, klaar. 714 00:39:39,600 --> 00:39:41,280 De burgemeester kan velen voor de gek houden. 715 00:39:41,280 --> 00:39:42,990 Nee, het maakt mij niet uit geassocieerd te zijn 716 00:39:42,990 --> 00:39:44,580 in de hele situatie. 717 00:39:44,580 --> 00:39:47,550 Je zult doen wat ik zeg, en laten we het niet nog een keer bespreken. 718 00:39:47,550 --> 00:39:50,650 Je bent een goed opgeleide meid, en moeten zich niet bij deze dingen aansluiten. 719 00:39:50,650 --> 00:39:52,300 Opruimen, dat zijn we dit gewricht overvallen. 720 00:39:52,300 --> 00:39:53,210 Wat is dit? 721 00:39:53,210 --> 00:39:53,910 Wie ben je? 722 00:39:57,120 --> 00:40:00,110 Ik ben hier omdat Paulette en de anderen zijn agitatoren, 723 00:40:00,110 --> 00:40:00,830 zij zijn. 724 00:40:00,830 --> 00:40:02,080 Je hebt niet het recht om... 725 00:40:02,080 --> 00:40:04,700 Ik heb alle rechten. 726 00:40:04,700 --> 00:40:05,700 Grappig dat jij er ook bent. 727 00:40:05,700 --> 00:40:06,500 Ziet er slecht uit. 728 00:40:06,500 --> 00:40:09,380 Ik was hier alleen om te bezorgen een brief aan Paulette, rechter. 729 00:40:09,380 --> 00:40:11,090 Ik maak nergens deel van uit. 730 00:40:11,090 --> 00:40:13,640 Van wie? 731 00:40:13,640 --> 00:40:15,740 Laten we het zien. 732 00:40:15,740 --> 00:40:18,210 Nee, niet doen! 733 00:40:18,210 --> 00:40:18,910 Oh. 734 00:40:21,840 --> 00:40:22,730 Mm. 735 00:40:22,730 --> 00:40:23,430 Mm. 736 00:40:28,450 --> 00:40:32,930 Als we bewijs vinden in het huis dat jij 737 00:40:32,930 --> 00:40:35,250 Ik heb hier een organisatie, je gaat naar de gevangenis. 738 00:40:35,250 --> 00:40:37,160 Doorzoek het huis, overal. 739 00:40:37,160 --> 00:40:38,410 Oké, oordeel. 740 00:40:38,410 --> 00:40:39,110 Kom op, jongens. 741 00:40:39,110 --> 00:40:41,020 Oké, ik zal kijken rondom boven. 742 00:40:41,720 --> 00:40:44,650 Ik ga controleer de benedenverdieping. 743 00:40:44,650 --> 00:40:46,490 Allemaal Juist, kijk rondom. 744 00:40:49,890 --> 00:40:51,540 Het spijt me, dame. 745 00:40:51,540 --> 00:40:53,760 Je zult spijt krijgen van je acties als ik... 746 00:40:53,760 --> 00:40:54,700 Mag ik nu gaan, meneer? 747 00:40:54,700 --> 00:40:56,320 Ik heb niets ermee te maken. 748 00:40:56,320 --> 00:40:57,170 Mm. 749 00:40:57,170 --> 00:40:57,870 Houd het nu vast. 750 00:40:57,870 --> 00:41:01,520 Heb je ooit een ander meegenomen? brieven hier zoals deze? 751 00:41:01,520 --> 00:41:02,220 Nee, ik ga nu. 752 00:41:05,130 --> 00:41:07,740 Ik hoop dat je je niet verstopt eventuele lippen of letters hier 753 00:41:07,740 --> 00:41:09,380 en je bent onschuldig. 754 00:41:09,380 --> 00:41:12,900 Omdat anders, je gaat naar de gevangenis. 755 00:41:12,900 --> 00:41:16,410 Je hebt misschien iets dames verbergen? 756 00:41:16,410 --> 00:41:18,220 Maar dat is er niet basis van uw kosten. 757 00:41:18,220 --> 00:41:19,600 Je hebt het helemaal mis. 758 00:41:19,600 --> 00:41:21,930 En ik zal geen slechte herinneringen koesteren. 759 00:41:21,930 --> 00:41:23,550 Mijn geest heeft de natuur om te vergeten. 760 00:41:23,550 --> 00:41:28,080 Maar nu als de bewakers het vinden Jullie vrouwen organiseren agitatoren 761 00:41:28,080 --> 00:41:32,330 en vertrouw me niet, dan zul je dat wel doen zie de binnenkant van de gevangenis. 762 00:41:43,760 --> 00:41:45,940 Leuk, leuk. 763 00:41:45,940 --> 00:41:49,680 Het zal triest zijn om te nemen dit mooie glas, 764 00:41:49,680 --> 00:41:52,960 en de vele leuke dingen hier, Ik heb het in brand gestoken en het verspild. 765 00:41:52,960 --> 00:41:53,770 Maar we zullen het doen. 766 00:41:56,600 --> 00:41:58,960 Ah ha ha. 767 00:41:58,960 --> 00:42:02,740 Ach, ach, meiden. 768 00:42:02,740 --> 00:42:03,860 Wie ben je? 769 00:42:03,860 --> 00:42:05,710 Ah. 770 00:42:05,710 --> 00:42:06,740 Wat wil je? 771 00:42:06,740 --> 00:42:08,560 Ga weg! 772 00:42:08,560 --> 00:42:09,400 Ik zei: ga weg! 773 00:42:09,400 --> 00:42:10,100 Laat ons met rust. 774 00:42:10,100 --> 00:42:10,880 Leuk. 775 00:42:10,880 --> 00:42:12,420 Hé, kijk eens. 776 00:42:12,420 --> 00:42:14,120 Hé, daar wil ik iets van. 777 00:42:14,120 --> 00:42:15,110 Ah! 778 00:42:15,110 --> 00:42:16,170 Hé, kom op. 779 00:42:16,170 --> 00:42:17,140 Laat me met rust! 780 00:42:17,140 --> 00:42:18,110 Kom op. 781 00:42:25,890 --> 00:42:27,320 Hé, kijk, veel van brieven hier. 782 00:42:28,020 --> 00:42:29,110 Dat doe je niet! 783 00:42:29,110 --> 00:42:31,330 Dat zijn persoonlijke brieven. 784 00:42:31,330 --> 00:42:34,600 Je hebt dingen verbergen misschien? 785 00:42:34,600 --> 00:42:35,590 Ga je gang, zoek opnieuw. 786 00:42:38,510 --> 00:42:41,160 Ik heb deze organisatie gezien vuiligheid eerder in de stad. 787 00:42:41,160 --> 00:42:42,900 Jij waardeloze... je hebt geen feiten. 788 00:42:42,900 --> 00:42:43,600 Feiten? 789 00:42:43,600 --> 00:42:45,280 Ik heb alle feiten op dit papier, 790 00:42:45,280 --> 00:42:47,170 en dat zul je gewoon doen vind mij mild. 791 00:42:47,170 --> 00:42:50,200 Ik zal de meest liberale zijn als Paulette bekent. 792 00:42:50,200 --> 00:42:51,400 Uw organisatie is echt... 793 00:42:51,400 --> 00:42:53,260 Mijn dochter mag mee welke club ze ook leuk vindt. 794 00:42:53,260 --> 00:42:54,060 Het is niet illegaal. 795 00:42:54,060 --> 00:42:55,690 Daar ben ik zeker van. 796 00:42:55,690 --> 00:42:57,520 Ik ken deze organisaties. 797 00:42:57,520 --> 00:42:59,410 Ze brengen de stad in beroering en rellen veroorzaken. 798 00:42:59,410 --> 00:43:01,710 Dat weet je. 799 00:43:01,710 --> 00:43:02,410 Ah! 800 00:43:05,280 --> 00:43:07,670 En neem dit! 801 00:43:08,630 --> 00:43:10,160 Ga daarheen, kom op. 802 00:43:10,160 --> 00:43:10,860 Ah! 803 00:43:10,860 --> 00:43:11,960 Wat ben je aan het doen? 804 00:43:11,960 --> 00:43:13,940 Ah! 805 00:43:13,940 --> 00:43:16,900 Ah. 806 00:43:16,900 --> 00:43:17,880 Kijk wat ze je heeft aangedaan. 807 00:43:17,880 --> 00:43:18,580 Oh. 808 00:43:18,580 --> 00:43:19,990 Nu ga je om het te krijgen, schat. 809 00:43:19,990 --> 00:43:20,720 Laat me met rust. 810 00:43:20,720 --> 00:43:23,170 Je gaat het echt krijgen omdat je dat nu doet, schat. 811 00:43:23,170 --> 00:43:23,950 O, je bent schattig. 812 00:43:23,950 --> 00:43:26,480 Hoi. 813 00:43:26,480 --> 00:43:28,210 Dat is de... Hé, wat ben je aan het doen? 814 00:43:28,210 --> 00:43:30,490 Haal dat spul van me af. 815 00:43:30,490 --> 00:43:32,380 Ben je gek, vrouw? 816 00:43:32,380 --> 00:43:33,470 O, jij idioot. 817 00:43:33,470 --> 00:43:34,910 Wat is er mis met jou? 818 00:43:34,910 --> 00:43:35,910 Oh. 819 00:43:35,910 --> 00:43:39,410 Ik ben al dat spul. 820 00:43:39,410 --> 00:43:40,850 En neem dit. 821 00:43:47,590 --> 00:43:48,900 Hé, wat is er aan de hand? 822 00:43:48,900 --> 00:43:49,600 Wie schiet? 823 00:43:49,600 --> 00:43:50,630 Ik kan vermoord worden. 824 00:43:50,630 --> 00:43:52,330 Wij hebben niet geschoten. 825 00:43:52,330 --> 00:43:53,080 Kom op, jongens! 826 00:44:01,670 --> 00:44:03,590 Oké, als Richard begint... 827 00:44:03,590 --> 00:44:05,900 Je zult Richard nooit krijgen. 828 00:44:05,900 --> 00:44:09,050 Jij komt hier, of ik schiet je neer. 829 00:44:09,050 --> 00:44:09,940 Hij is bang, mama. 830 00:44:09,940 --> 00:44:10,640 Ga niet. 831 00:44:15,800 --> 00:44:17,990 Wees nu braaf en loop snel. 832 00:44:17,990 --> 00:44:20,020 Ik zal het niet meer missen. 833 00:44:22,260 --> 00:44:25,050 Ik zou je moeten vermoorden hier, jij rat. 834 00:44:25,050 --> 00:44:27,440 Verdedig jezelf. 835 00:44:27,440 --> 00:44:31,320 Als je denkt dat ik een idioot, ik bel de mannen. 836 00:44:31,320 --> 00:44:32,020 Wees stil. 837 00:44:32,020 --> 00:44:33,240 Vernietig de rots niet. 838 00:44:33,240 --> 00:44:35,100 Ben je gek, de rots? 839 00:44:35,100 --> 00:44:37,160 Ik zal ervoor zorgen dat dit griezelen deert je niet. 840 00:44:39,900 --> 00:44:44,120 Als ik een derde schiet tijd, je bent een dode man. 841 00:44:44,120 --> 00:44:45,470 Ik waarschuw je, jij dief. 842 00:44:45,470 --> 00:44:47,540 Laat Paulette en haar achter organisatie alleen. 843 00:44:47,540 --> 00:44:49,040 Fatsoenlijke mensen hebben dat wel een recht om te leven. 844 00:44:53,420 --> 00:44:55,040 Ik ben van plan om op te ruimen deze stad en maak 845 00:44:55,040 --> 00:44:58,730 het is een leuke plek om kinderen te krijgen. 846 00:44:58,730 --> 00:45:02,300 Je moet er geen bewaren bewijsmateriaal in huis. 847 00:45:02,300 --> 00:45:05,030 Je kunt nu beter doorgaan. 848 00:45:05,030 --> 00:45:06,510 Heb vertrouwen en moed. 849 00:45:06,510 --> 00:45:09,050 Ik zal de meisjes redden in de Gouden Saloon. 850 00:45:09,050 --> 00:45:10,620 Ik ben Richard de Geweldig, onthoud dat. 851 00:45:10,620 --> 00:45:11,320 Tot ziens! 852 00:45:18,100 --> 00:45:19,060 Hé, hou op! 853 00:45:24,400 --> 00:45:25,590 Wat was dat? 854 00:45:25,590 --> 00:45:26,590 Ga maar die kant op. 855 00:45:26,590 --> 00:45:28,090 Jij gaat de andere kant op. 856 00:45:28,090 --> 00:45:29,090 Juist, oké. 857 00:45:42,560 --> 00:45:43,560 Ik heb het. 858 00:47:42,320 --> 00:47:46,310 Nadat jullie naar de Oké, de anderen gaan die kant op. 859 00:47:46,310 --> 00:47:48,810 Hé, laten we gaan, kom op. 860 00:47:48,810 --> 00:47:51,300 Pak ze, wauw, laten we Ga, ja, laten we gaan. 861 00:50:06,920 --> 00:50:08,930 Je hebt mooie ogen. 862 00:50:08,930 --> 00:50:10,740 Kus me, alsjeblieft. 863 00:50:10,740 --> 00:50:11,440 Mm. 864 00:50:17,180 --> 00:50:17,970 Kom op, deze kant op. 865 00:50:17,970 --> 00:50:19,020 Ja, oké. 866 00:52:04,130 --> 00:52:06,080 Laten we nu gaan slapen, hè? 867 00:52:06,080 --> 00:52:07,280 Meestal lees ik een beetje. 868 00:52:07,280 --> 00:52:11,080 Maakt het ontspannend, en dan val ik in slaap. 869 00:52:11,080 --> 00:52:13,070 Je bent een vreemde kerel, maar je bent aardig. 870 00:52:13,070 --> 00:52:13,970 Vreemd? 871 00:52:13,970 --> 00:52:15,380 Ik denk het niet. 872 00:52:15,380 --> 00:52:16,880 Ik ben eerlijk en betrouwbaar. 873 00:52:16,880 --> 00:52:20,390 Je bent aardig, en ik wed dat veel meisjes achtervolgen je. 874 00:52:20,390 --> 00:52:22,370 O, ik moet ergens heen. 875 00:52:22,370 --> 00:52:23,510 Het is een zeer dringende opdracht. 876 00:52:26,590 --> 00:52:29,320 Het spijt me dat ik je nu moet verlaten, maar het is heel belangrijk. 877 00:52:29,320 --> 00:52:32,350 Het kan zijn dat ik niet op tijd terug ben lunch of diner, dus wacht niet. 878 00:52:32,350 --> 00:52:34,410 Ik neem contact met u op als zodra ik kan, beloof het. 879 00:52:34,410 --> 00:52:35,620 Zo begint het meestal. 880 00:52:35,620 --> 00:52:36,460 Jullie zijn allemaal hetzelfde. 881 00:52:58,240 --> 00:53:00,220 O, jij stoute man. 882 00:53:00,220 --> 00:53:02,200 Ze komt langs. 883 00:53:03,690 --> 00:53:04,880 Hé, heb je deze gehoord? 884 00:53:04,880 --> 00:53:07,250 Het meisje, het meisje kreeg deze cowboy in bad, 885 00:53:07,250 --> 00:53:09,040 en niet alleen vergeten om zijn laarzen uit te trekken, 886 00:53:09,040 --> 00:53:10,900 maar de moeder van het meisje zorgde ervoor dat de twee aan de haak gingen! 887 00:53:20,810 --> 00:53:21,510 Richard. 888 00:53:28,410 --> 00:53:30,060 Wat wil je? 889 00:53:30,060 --> 00:53:31,470 Gewoon bellen naar zeg het maar cowboys 890 00:53:31,470 --> 00:53:33,750 Ik ga opruimen deze slechte salon hier. 891 00:53:33,750 --> 00:53:35,890 Wees gewaarschuwd, dit plaats gaat niet 892 00:53:35,890 --> 00:53:37,530 veel langer in zaken te zijn. 893 00:53:37,530 --> 00:53:39,170 Ik beloof het. 894 00:53:39,170 --> 00:53:39,870 Oh ja? 895 00:53:39,870 --> 00:53:42,270 Ik ga niet beginnen trillen omdat je hier komt. 896 00:53:43,800 --> 00:53:44,630 Kijk, slimme kerel. 897 00:53:44,630 --> 00:53:46,320 Zeg maar tegen je baas dat ik het weet wat er werkelijk aan de hand is 898 00:53:46,320 --> 00:53:47,850 in deze Gouden Saloon, en dat ben ik ook van plan 899 00:53:47,850 --> 00:53:49,320 om jullie zwervers een lesje te leren. 900 00:53:52,840 --> 00:53:56,740 Dat zou moeten leren je een grote les. 901 00:53:56,740 --> 00:53:59,260 Heeft iemand anders nog les nodig? 902 00:53:59,260 --> 00:54:00,090 Jij grote idioot! 903 00:54:00,090 --> 00:54:02,790 Ik ga je in tweeën breken! 904 00:54:02,790 --> 00:54:05,430 Ik maak geen grapje rond, jongens 905 00:54:05,430 --> 00:54:06,630 zullen zijn de stad uit gaan, 906 00:54:06,630 --> 00:54:08,970 of anders ben ik, Richard, het Ik ga je persoonlijk op de kast jagen. 907 00:54:08,970 --> 00:54:09,910 Een grote kans, hè? 908 00:54:09,910 --> 00:54:10,610 Jij en wie nog meer? 909 00:54:10,610 --> 00:54:13,290 Je maakt een groot geluid, maar maak niemand bang. 910 00:54:13,290 --> 00:54:15,440 Je wilt problemen, Ik zal het geven. 911 00:54:30,480 --> 00:54:31,180 Hij is dood. 912 00:54:31,180 --> 00:54:31,980 Hij is klaar voor. 913 00:54:46,580 --> 00:54:47,410 Je moet gaan rusten. 914 00:54:47,410 --> 00:54:48,110 Later. 915 00:54:48,110 --> 00:54:49,870 Ik wil hier graag zitten iets langer. 916 00:54:49,870 --> 00:54:51,820 Zo rot, zware, slechte dag. 917 00:54:51,820 --> 00:54:52,600 Je ziet er moe uit. 918 00:54:52,600 --> 00:54:53,300 Ben je? 919 00:54:54,750 --> 00:54:55,450 Een beetje. 920 00:54:55,450 --> 00:54:58,270 Jij ziet er ook niet goed uit. 921 00:54:58,270 --> 00:54:59,350 Ik weet wat je denkt. 922 00:54:59,350 --> 00:55:00,190 Het is Richard. 923 00:55:00,190 --> 00:55:02,170 Je bent geïnteresseerd in die Richard, nietwaar? 924 00:55:02,170 --> 00:55:04,210 Kijk, ik ken zijn soort. 925 00:55:04,210 --> 00:55:05,740 Ziet er goed uit, lang, lief praten de dames. 926 00:55:05,740 --> 00:55:07,960 Ik waarschuw je, hij is een rondloper. 927 00:55:07,960 --> 00:55:09,640 Dat soort komt niet tot rust met één meisje. 928 00:55:09,640 --> 00:55:11,170 Ze blijven graag los, begrepen? 929 00:55:11,170 --> 00:55:12,100 Het maakt mij niet uit wat je zegt. 930 00:55:12,100 --> 00:55:13,510 Ik zou er alles aan doen zie Richard nog eens. 931 00:55:13,510 --> 00:55:15,150 Hij heeft alles. 932 00:55:20,130 --> 00:55:21,090 Praten heeft geen zin. 933 00:55:21,090 --> 00:55:22,560 Als moeder zal ik gewoon lijden. 934 00:55:22,560 --> 00:55:23,540 Je houdt gewoon van lijden. 935 00:55:23,540 --> 00:55:24,240 Dat weet ik. 936 00:55:24,240 --> 00:55:24,940 Goedenacht, lieverd. 937 00:56:30,320 --> 00:56:31,020 Richard. 938 00:56:31,020 --> 00:56:31,720 Het is heel-- 939 00:56:31,720 --> 00:56:33,270 Ik kon het niet laten jij, dus ik kwam binnen. 940 00:56:33,270 --> 00:56:34,050 ik-- 941 00:56:34,050 --> 00:56:35,310 Maar je kunt beter gaan. 942 00:56:35,310 --> 00:56:36,120 Ik heb je nodig. 943 00:56:40,130 --> 00:56:42,890 Je moet mij helpen. 944 00:56:42,890 --> 00:56:43,850 Het is gevaarlijk om hier te zijn. 945 00:56:43,850 --> 00:56:44,760 De mannen staan ​​buiten. 946 00:56:44,760 --> 00:56:46,480 Ik weet het, mijn liefste, maar je moet mij geven... 947 00:56:46,480 --> 00:56:49,370 mij de namen van de mensen erin jouw organisatie, ik hou van je. 948 00:56:49,370 --> 00:56:51,840 Oh, ik zou me graag overgeven de lijst met namen naar u toe. 949 00:56:51,840 --> 00:56:52,910 We sluiten de salon. 950 00:56:52,910 --> 00:56:53,870 O, dat is veel te doen. 951 00:56:53,870 --> 00:56:54,920 Kun je hier een uur blijven? 952 00:56:54,920 --> 00:56:57,140 Ik wil graag mijn grote Richard kussen. 953 00:56:57,140 --> 00:56:59,030 Natuurlijk weet ik het hoe onweerstaanbaar ik ben. 954 00:57:03,390 --> 00:57:05,560 Phoeey, dat ben je geweest het grootste deel van de ochtend weg. 955 00:57:05,560 --> 00:57:06,370 Bang voor mij? 956 00:57:06,370 --> 00:57:07,910 Vraag niet wat Ik heb het meegemaakt. 957 00:57:07,910 --> 00:57:09,550 Ik ben nu terug, dus we kunnen het doen slaap nog wat langer. 958 00:57:38,350 --> 00:57:39,280 De slechte rat. 959 00:57:39,280 --> 00:57:40,270 Maar wie is deze man Richard? 960 00:57:40,270 --> 00:57:41,120 Vertel me alles over hem. 961 00:57:41,120 --> 00:57:42,010 Hij schiet goed? 962 00:57:42,010 --> 00:57:43,060 Wie is hij? 963 00:57:43,060 --> 00:57:44,950 Ik weet het niet, maar ik ben het wel zeker dat hij een snel wapen is. 964 00:57:44,950 --> 00:57:46,300 Een groot gezichtsmasker en alles in het zwart. 965 00:57:46,300 --> 00:57:47,870 Zeer gevaarlijk. 966 00:57:47,870 --> 00:57:48,700 Ik wed dat hij een betaald wapen is. 967 00:57:48,700 --> 00:57:49,660 Het is het beste om hem snel te vermoorden. 968 00:57:49,660 --> 00:57:51,190 Je zegt dat hij snel is, hè, snel? 969 00:57:51,190 --> 00:57:52,700 Dat is de waarheid. 970 00:57:52,700 --> 00:57:54,430 Laten we dat nog steeds zijn voorzichtig, omdat hij 971 00:57:54,430 --> 00:57:55,820 weet misschien veel, hè? 972 00:57:55,820 --> 00:57:57,630 We moeten het vertellen bewaakt dat hij snel is met het wapen. 973 00:57:57,630 --> 00:58:01,780 Dit kon Richard ruïneer ons, zeg ik je. 974 00:58:01,780 --> 00:58:04,360 Misschien kunnen we het krijgen over Sabata om hem te vermoorden. 975 00:58:04,360 --> 00:58:06,820 Misschien weet hij het gewoon over de Gouden Saloon. 976 00:58:06,820 --> 00:58:10,280 Ik neem geen enkel risico. 977 00:58:10,280 --> 00:58:12,160 Neem een van de jongens Richard en Sabata gezien? 978 00:58:12,160 --> 00:58:14,470 Zeg hem dat hij een val moet regelen, en Vraag eens rond wie hij werkelijk is, 979 00:58:14,470 --> 00:58:15,170 Oké? 980 00:58:15,170 --> 00:58:15,870 Het is niet zo gemakkelijk. 981 00:58:15,870 --> 00:58:17,920 Ja, ja, dat wil ik grote rat verzorgd, 982 00:58:17,920 --> 00:58:18,880 en ik ben heel serieus. 983 00:58:18,880 --> 00:58:19,830 Jij gaat en zorgt ervoor. 984 00:58:19,830 --> 00:58:20,530 Ja, meneer. 985 00:58:20,530 --> 00:58:21,960 Hij moet een lesje leren. 986 00:58:21,960 --> 00:58:23,230 Weten de anderen dit Richard? 987 00:58:23,230 --> 00:58:26,110 Nee, hij is gemaskerd, maar misschien de grote dwaas schietsalon. 988 00:58:26,110 --> 00:58:28,340 Maar zo, dus hij is... hij is boos, hij schiet op zicht. 989 00:58:28,340 --> 00:58:29,040 Ik zal ervoor zorgen. 990 00:58:29,040 --> 00:58:30,270 Dat is een goed idee, doe het. 991 00:58:30,270 --> 00:58:30,970 Dood Richard. 992 00:58:30,970 --> 00:58:32,710 Om gedood te worden, zie je? 993 00:58:32,710 --> 00:58:34,870 Ik was alleen maar bang dat hij dat zou doen heb het aan anderen in de stad verteld 994 00:58:34,870 --> 00:58:36,220 al, dat is alles. 995 00:58:36,220 --> 00:58:38,140 Zeer grote kans, kans daarop. 996 00:58:38,140 --> 00:58:39,760 Misschien krijgt hij er veel anderen sluiten, 997 00:58:39,760 --> 00:58:40,970 snelle actie, heel snel. 998 00:58:40,970 --> 00:58:42,340 Je hebt gelijk, de bewakers in die salon 999 00:58:42,340 --> 00:58:44,350 moet op zicht schieten. 1000 00:58:44,350 --> 00:58:46,040 Ik vind dit allemaal niet leuk. 1001 00:58:46,040 --> 00:58:47,120 Er staat veel op het spel. 1002 00:58:47,120 --> 00:58:48,550 Jij gaat en neemt zorg voor de details. 1003 00:59:49,720 --> 00:59:50,420 Stabiel. 1004 01:00:09,750 --> 01:00:11,690 Je was weg Tot ziens, Richard. 1005 01:00:11,690 --> 01:00:13,480 Shh. 1006 01:00:13,480 --> 01:00:16,030 Sorry lieverd, ik had veel te doen. 1007 01:00:16,030 --> 01:00:17,770 Maar goed nieuws, dat heb ik gedaan kreeg anderen om te helpen. 1008 01:00:39,060 --> 01:00:39,760 Nou, kom binnen. 1009 01:00:43,830 --> 01:00:45,630 Goedemorgen meneer, heeft u een momentje? 1010 01:00:45,630 --> 01:00:48,240 Wat wil je? 1011 01:00:48,240 --> 01:00:50,750 Dit is een klachtenlijst. 1012 01:00:50,750 --> 01:00:51,450 Het is een lach. 1013 01:00:51,450 --> 01:00:54,060 Meer geld, ha, vereniging voor meisjesrechten. 1014 01:00:58,600 --> 01:01:01,830 Deze eisen zijn heel onredelijk. 1015 01:01:01,830 --> 01:01:04,200 Maar meisjes in Texas wel ruim $40 meer dan wij, 1016 01:01:04,200 --> 01:01:06,960 en je geeft het ons niet een dubbeltje voor ons werk. 1017 01:01:06,960 --> 01:01:09,510 De meeste meisjes dringen aan op a vrij groot geldbedrag, 1018 01:01:09,510 --> 01:01:10,950 anders stoppen we met werken. 1019 01:01:10,950 --> 01:01:12,420 Een grote hoeveelheid geld, lieverd. 1020 01:01:12,420 --> 01:01:14,250 Zet dat in uw hoed, jij waardeloze rat. 1021 01:01:14,250 --> 01:01:16,360 Je maakt niet bang mij met jouw lijst. 1022 01:01:16,360 --> 01:01:19,570 Ik ben de baas, en jullie meiden zal zoals gewoonlijk werken, zie je? 1023 01:01:19,570 --> 01:01:21,600 De tijden veranderen, besef dat. 1024 01:01:21,600 --> 01:01:23,260 Je bent bang voor ons, hè? 1025 01:01:23,260 --> 01:01:25,830 Ik raad het ten zeerste aan jij geeft ons een salaris. 1026 01:01:25,830 --> 01:01:28,170 Ik geef je twee seconden om je te verontschuldigen en weg te gaan, 1027 01:01:28,170 --> 01:01:29,780 of ik laat je martelen, zie je. 1028 01:01:29,780 --> 01:01:30,480 Het spijt me. 1029 01:01:30,480 --> 01:01:31,910 Alsjeblieft, meneer, het spijt me. 1030 01:01:31,910 --> 01:01:33,990 Oké, ga weg, ga weg, val mij niet meer lastig. 1031 01:01:33,990 --> 01:01:38,030 Geld, belachelijk. 1032 01:01:38,030 --> 01:01:40,010 Phoey, $40. 1033 01:01:40,010 --> 01:01:43,450 Vakantie, en uitkering geld voor het kopen van medicijnen. 1034 01:01:43,450 --> 01:01:45,050 Elke dinsdagavond schone lakens. 1035 01:01:48,270 --> 01:01:51,100 Verse aanvoer van deodorant op maandag. 1036 01:01:51,100 --> 01:01:52,360 Ah, deze slechte lijst. 1037 01:01:52,360 --> 01:01:53,060 Ze krijgen niets. 1038 01:01:57,590 --> 01:01:58,620 Verplaats het deze kant op. 1039 01:02:01,830 --> 01:02:02,700 Gewoon goed zo. 1040 01:02:02,700 --> 01:02:03,660 Kom op, schiet op. 1041 01:02:03,660 --> 01:02:05,340 Jij komt daarheen. 1042 01:02:05,340 --> 01:02:06,200 Jullie meiden, ga daarheen. 1043 01:02:06,200 --> 01:02:07,200 Haast. 1044 01:02:07,200 --> 01:02:08,040 Kom op, ze komen! 1045 01:02:25,910 --> 01:02:26,920 Houd hem vast waar je bent. 1046 01:02:26,920 --> 01:02:32,320 Stop die paarden, ga naar beneden, jullie twee, en reik naar de hemel. 1047 01:02:32,320 --> 01:02:33,520 Laat ze zich eerst uitkleden. 1048 01:02:33,520 --> 01:02:36,670 Weg, wees er snel bij, jij. 1049 01:02:36,670 --> 01:02:37,960 Ik haal de meisjes. 1050 01:02:37,960 --> 01:02:41,260 Ja, ho zilver. 1051 01:02:41,260 --> 01:02:41,960 Oh. 1052 01:02:44,910 --> 01:02:46,310 Dat is in orde, lieverd. 1053 01:02:46,310 --> 01:02:47,340 Oh, het is zo geweldig om vrij te zijn. 1054 01:02:47,340 --> 01:02:48,320 Kom op, mevrouw. 1055 01:02:49,290 --> 01:02:51,240 Graag gedaan, mevrouw. 1056 01:02:51,240 --> 01:02:52,210 Geen probleem. 1057 01:02:52,210 --> 01:02:54,160 We zijn gered, godzijdank. 1058 01:02:54,160 --> 01:02:55,620 Schiet op. 1059 01:02:55,620 --> 01:02:56,600 Graag gedaan, mevrouw. 1060 01:03:02,090 --> 01:03:03,190 Bedankt. 1061 01:03:03,190 --> 01:03:04,670 Het maakt mij niet uit. 1062 01:03:04,670 --> 01:03:05,370 Oké. 1063 01:03:05,370 --> 01:03:07,500 We zijn gered. 1064 01:03:07,500 --> 01:03:09,400 Ik ben zo blij. 1065 01:03:09,400 --> 01:03:10,930 Kom op, niet duwen. 1066 01:03:10,930 --> 01:03:12,430 Kom op, meiden, schiet op, stap in. 1067 01:03:12,430 --> 01:03:13,630 Alsjeblieft, schiet op. 1068 01:03:13,630 --> 01:03:14,680 Hoe zit het met mij? 1069 01:03:14,680 --> 01:03:17,420 Je kunt mij niet zo achterlaten. 1070 01:03:17,420 --> 01:03:20,800 We gaan, we gaan. 1071 01:03:20,800 --> 01:03:22,330 Laten we snel naar de Gouden Saloon. 1072 01:03:22,330 --> 01:03:24,150 Haast je alsjeblieft. 1073 01:03:24,150 --> 01:03:25,360 Hé, ik heb het koud. 1074 01:03:25,360 --> 01:03:26,680 Laat mij niet zo achter. 1075 01:03:26,680 --> 01:03:29,770 Tot ziens daar. 1076 01:03:29,770 --> 01:03:31,060 Hé, wacht op mij. 1077 01:03:31,060 --> 01:03:32,720 Stop! 1078 01:03:32,720 --> 01:03:33,790 Hé, hou op! 1079 01:03:33,790 --> 01:03:35,290 Het is niet veilig in deze bossen. 1080 01:03:35,290 --> 01:03:38,320 Ik zou beroofd kunnen worden door bandieten. 1081 01:03:38,320 --> 01:03:40,470 Wacht op mij. 1082 01:03:40,470 --> 01:03:41,470 Jullie ratten. 1083 01:03:41,470 --> 01:03:42,650 Hé, kom op, stop. 1084 01:03:45,250 --> 01:03:47,980 Ik besefte het niet zomaar hoe verschrikkelijk ik geworden was. 1085 01:03:47,980 --> 01:03:49,330 Oh nee. 1086 01:03:49,330 --> 01:03:50,070 Jij ninny, ga weg. 1087 01:03:50,070 --> 01:03:50,770 Ja meneer, oké. 1088 01:03:54,940 --> 01:03:56,700 Ik moet repareren dit vreselijke ding 1089 01:03:56,700 --> 01:03:58,860 Ik heb het alleen maar gedaan om rijk te worden. 1090 01:03:58,860 --> 01:04:01,950 Ik zal de mensen leiden in een opstand. Ik geef ze wapens, 1091 01:04:01,950 --> 01:04:03,180 en we sluiten de salon. 1092 01:04:03,180 --> 01:04:04,240 Maar ze zijn te sterk. 1093 01:04:04,240 --> 01:04:07,020 Je zult een grote held zijn, maar ik... we hebben geen contant geld. 1094 01:04:07,020 --> 01:04:07,810 Ren gewoon weg! 1095 01:04:10,560 --> 01:04:11,500 Oké, meiden, schiet op. 1096 01:04:11,500 --> 01:04:12,200 Ga daar naar binnen. 1097 01:04:12,200 --> 01:04:13,810 Lieveling zal naar je kijken. 1098 01:04:13,810 --> 01:04:16,720 Kom op, schiet op, beweeg mee of ik versla je. 1099 01:04:16,720 --> 01:04:18,850 Jullie gekke meisjes. 1100 01:04:18,850 --> 01:04:21,250 Sluit die deur. 1101 01:04:21,250 --> 01:04:22,330 Veel moois hier. 1102 01:04:22,330 --> 01:04:23,560 Ja, ja, ik weet het. 1103 01:04:23,560 --> 01:04:24,580 Je krijgt betaald. 1104 01:04:24,580 --> 01:04:25,330 Ben je nieuw hier? 1105 01:04:25,330 --> 01:04:27,340 De andere man werd ziek, dus nam ik de meisjes mee. 1106 01:04:27,340 --> 01:04:28,190 Nu zijn ze jouw probleem. 1107 01:04:31,090 --> 01:04:32,120 Oké, meiden. 1108 01:04:32,120 --> 01:04:33,680 Laten we eens kijken hoe het met je gaat. 1109 01:04:43,410 --> 01:04:44,340 Niet slecht. 1110 01:04:51,920 --> 01:04:53,540 Jullie dames gaan nu in bad. 1111 01:04:53,540 --> 01:04:54,730 Ga je gang, haast je. 1112 01:05:00,610 --> 01:05:01,810 Het is te warm. 1113 01:05:01,810 --> 01:05:08,320 O, neem een ​​bad. 1114 01:05:08,320 --> 01:05:11,490 Hier is een handdoek. 1115 01:05:11,490 --> 01:05:12,990 Om dingen schoon te maken. 1116 01:05:12,990 --> 01:05:13,700 Help jezelf. 1117 01:05:18,340 --> 01:05:20,080 Schiet nu op, meiden, wees snel. 1118 01:05:20,080 --> 01:05:20,780 Goed afwassen. 1119 01:05:24,130 --> 01:05:26,350 Hé, dat ben je niet ziet er slecht uit, jij. 1120 01:05:32,490 --> 01:05:34,830 Ga het water in al zo vies. 1121 01:05:34,830 --> 01:05:36,760 Blijf met je slechte handen van mij af. 1122 01:05:36,760 --> 01:05:38,940 Jij bent een deel van de smerigste meisjes die ik heb gezien. 1123 01:05:38,940 --> 01:05:41,740 Maar leuk om na een warme te zorgen in bad gaan, schone kleren kopen, 1124 01:05:41,740 --> 01:05:42,590 je ontmoet de baas. 1125 01:05:54,070 --> 01:05:56,010 Wauw. 1126 01:05:56,010 --> 01:05:56,730 Houd het vast. 1127 01:06:09,250 --> 01:06:09,950 Daar. 1128 01:06:12,740 --> 01:06:14,020 Kom op, mannen! 1129 01:06:14,020 --> 01:06:14,720 Volg mij! 1130 01:06:14,720 --> 01:06:15,420 Jawel! 1131 01:06:32,580 --> 01:06:35,060 Wacht even, mannen, whoa. 1132 01:06:35,060 --> 01:06:35,790 Wacht, wacht hier. 1133 01:06:35,790 --> 01:06:36,490 Stop. 1134 01:06:36,490 --> 01:06:37,520 Op naar de overwinning. 1135 01:06:37,520 --> 01:06:40,300 De helft van jullie mannen gaat naar rechts nu. 1136 01:06:40,300 --> 01:06:42,320 Jullie anderen, volg mij. 1137 01:06:42,320 --> 01:06:43,520 Jij gaat naar de achterkant van de salon. 1138 01:06:43,520 --> 01:06:44,690 Wij nemen de ingang. - Oké, veel succes. 1139 01:06:44,690 --> 01:06:45,390 Gaan. 1140 01:06:45,390 --> 01:06:46,340 Beweging. 1141 01:06:46,340 --> 01:06:47,330 Wa ho! 1142 01:06:52,280 --> 01:06:56,230 Meneer Sabata, meneer Sabata! 1143 01:06:56,230 --> 01:06:56,930 Wat is het? 1144 01:06:56,930 --> 01:06:58,130 Wat is daar aan de hand? 1145 01:06:58,130 --> 01:06:59,610 Er is een stel van onze mannen buiten. 1146 01:06:59,610 --> 01:07:01,360 Ik moet bewegen. 1147 01:07:02,250 --> 01:07:03,160 Jij dik varken! 1148 01:07:03,160 --> 01:07:04,580 Stop met schreeuwen, anders vermoord ik je! 1149 01:07:04,580 --> 01:07:05,490 Ga het water in! 1150 01:07:05,490 --> 01:07:06,400 Laat mij gaan! 1151 01:07:06,400 --> 01:07:08,930 Kom op, het water in. 1152 01:07:08,930 --> 01:07:09,630 Nee! 1153 01:07:09,630 --> 01:07:11,230 Houd op, houd op! 1154 01:07:11,230 --> 01:07:12,410 Oh! Nee! 1155 01:07:13,110 --> 01:07:14,090 Laat mij los! 1156 01:07:14,090 --> 01:07:14,790 Laat mij los! 1157 01:08:18,310 --> 01:08:20,820 Oké, mannen, jullie gaan naar buiten daar en schiet het eruit. 1158 01:08:20,820 --> 01:08:22,560 Het maakt mij niet uit hoeveel van hen zijn er. 1159 01:08:22,560 --> 01:08:23,970 Schiet het uit tot het einde. 1160 01:08:23,970 --> 01:08:25,260 De meisjes zijn afhankelijk van jou. 1161 01:08:30,430 --> 01:08:32,350 Laten we dat leren grote teef een les. 1162 01:08:32,350 --> 01:08:34,760 Jij cad, je hebt de boel verpest het leven van het laatste dansende meisje. 1163 01:08:34,760 --> 01:08:37,820 Je besteedt een honderd jaar gevangenisstraf. 1164 01:08:37,820 --> 01:08:42,040 Hoi ho, hoi ho, het is naar de gevangenis zal ze gaan. 1165 01:08:42,040 --> 01:08:43,860 Die dikke koe wel door nu, 1166 01:08:43,860 --> 01:08:46,650 hoi ho, hoi ho, hoi ho, hoi ho. 1167 01:08:46,650 --> 01:08:48,420 Hallo ho, het is uitgeschakeld naar de gevangenis gaat ze. 1168 01:08:48,420 --> 01:08:49,620 Laten we geen tijd verspillen. 1169 01:08:49,620 --> 01:08:51,300 Laten we wapens pakken en maak deze plek schoon. 1170 01:08:51,300 --> 01:08:52,220 Kom op. 1171 01:08:52,220 --> 01:08:53,110 Laten we gaan. 1172 01:08:53,110 --> 01:08:53,810 Laten we gaan. 1173 01:08:53,810 --> 01:08:55,850 Laat het grote achter oude tas in het bad. 1174 01:08:55,850 --> 01:08:56,580 Oké, laten we gaan. 1175 01:08:56,580 --> 01:08:57,720 Beneden liggen wapens. 1176 01:08:57,720 --> 01:08:58,700 We zullen deze ratten laten zien. 1177 01:08:58,700 --> 01:08:59,400 Kom op. 1178 01:09:04,570 --> 01:09:06,700 Hé jij, boven, meiden, dames! 1179 01:09:09,510 --> 01:09:11,490 Maar wat gebeurt daar? 1180 01:09:11,490 --> 01:09:13,530 De vrouwenvrijheid De organisatie neemt het over. 1181 01:09:13,530 --> 01:09:14,350 Jullie zijn allemaal vrij. 1182 01:09:14,350 --> 01:09:15,060 Ga wapens halen. 1183 01:09:15,060 --> 01:09:16,650 Vanaf nu krijg je betaald voor je werk. 1184 01:09:16,650 --> 01:09:18,140 Vrouw verenigt u, kom. 1185 01:09:18,140 --> 01:09:21,100 Jullie lichamen zijn dat niet louter speelgoed. 1186 01:09:21,100 --> 01:09:22,800 We zullen die varkens laten zien dat wij dames hier zijn 1187 01:09:22,800 --> 01:09:24,310 gelijk is, niet alleen maar seksuele dingen. 1188 01:09:24,310 --> 01:09:25,430 Oké meiden, doe mee. 1189 01:09:25,430 --> 01:09:26,130 Sluit je bij ons aan. 1190 01:09:26,130 --> 01:09:28,080 Luister naar mij, mannen zijn zwervers. 1191 01:09:28,080 --> 01:09:28,860 Sabata is klaar. 1192 01:09:28,860 --> 01:09:29,790 Breng je wapens mee. 1193 01:09:32,930 --> 01:09:34,650 Wij staan ​​allemaal achter je. 1194 01:09:34,650 --> 01:09:35,880 De meesten van ons kunnen met pistolen schieten. 1195 01:09:35,880 --> 01:09:37,500 Ik kan een kanon afschieten, ook al ben ik een beetje roestig. 1196 01:10:14,620 --> 01:10:16,800 Neem dit. 1197 01:10:16,800 --> 01:10:18,460 Hier, jij geeft het op geweren voor de anderen, 1198 01:10:18,460 --> 01:10:20,570 en vergeet ook kogels niet. 1199 01:10:20,570 --> 01:10:21,270 Rechts. 1200 01:10:24,570 --> 01:10:26,030 De anderen zijn klaar. 1201 01:10:26,030 --> 01:10:28,220 We schieten iedereen neer alles wat geluid maakt. 1202 01:10:28,220 --> 01:10:28,970 En schiet rechtdoor. 1203 01:10:32,920 --> 01:10:34,060 Laten we doorgaan met de strijd. 1204 01:10:34,060 --> 01:10:35,350 Dood ze! 1205 01:10:36,140 --> 01:10:36,840 Wauw! 1206 01:11:12,200 --> 01:11:13,690 Voorzichtig nu! 1207 01:11:19,170 --> 01:11:21,660 Kom op, laten we gaan. 1208 01:11:28,430 --> 01:11:29,130 Pak hem! 1209 01:11:42,080 --> 01:11:44,370 Haal die kerel op het dak. 1210 01:11:44,370 --> 01:11:45,070 Ah! 1211 01:11:56,520 --> 01:11:57,520 Pak hem. 1212 01:11:57,520 --> 01:11:58,510 Kom op, laten we gaan. 1213 01:12:03,130 --> 01:12:05,760 Snel, laad deze, schiet op. 1214 01:12:05,760 --> 01:12:06,780 Eindelijk zijn ze er. 1215 01:12:06,780 --> 01:12:07,480 Er is hulp. 1216 01:12:07,480 --> 01:12:08,420 Het komt goed met ons. 1217 01:12:08,420 --> 01:12:10,320 Er zijn er honderden daar, en het gaat prima. 1218 01:12:10,320 --> 01:12:11,020 O, Richard. 1219 01:12:11,020 --> 01:12:11,930 Het is geweldig, het is oké. 1220 01:12:11,930 --> 01:12:12,960 Je zou Sabata moeten zien rennen. 1221 01:12:12,960 --> 01:12:13,840 Ze zullen hem in de gevangenis stoppen. 1222 01:12:42,190 --> 01:12:43,550 Richard de Grote, onze held. 1223 01:12:43,550 --> 01:12:44,250 Hoera! 1224 01:12:51,980 --> 01:12:54,440 Richard de Grote. 1225 01:12:54,440 --> 01:12:55,600 Meisjes, doe rustig aan. 1226 01:12:55,600 --> 01:12:56,500 Eén voor één. 1227 01:12:56,500 --> 01:12:59,080 Ik vermoord jullie allemaal. 1228 01:12:59,080 --> 01:13:00,470 Oh. 1229 01:13:00,470 --> 01:13:01,440 Makkelijk, meisje. 1230 01:13:01,440 --> 01:13:02,140 Oh. 1231 01:13:05,030 --> 01:13:06,370 Hé, laat wat voor mij achter. 1232 01:13:06,370 --> 01:13:07,290 Ga weg. 1233 01:13:07,290 --> 01:13:07,980 Het is mijn beurt. 1234 01:13:11,460 --> 01:13:12,650 Ah, kom maar langs, lieverd. 1235 01:13:15,820 --> 01:13:18,690 Laten we eens kijken wat het maakt Richard zo geweldig. 1236 01:13:18,690 --> 01:13:21,080 Mm. 1237 01:13:21,080 --> 01:13:23,120 Mijn held. 1238 01:13:23,120 --> 01:13:24,410 O, hij is geweldig. 1239 01:13:24,410 --> 01:13:25,430 Dat kun je zien. 1240 01:13:26,930 --> 01:13:29,930 Onze held. 1241 01:13:29,930 --> 01:13:31,430 Hé, graag een deel van die actie. 1242 01:13:35,430 --> 01:13:36,930 Hé, Richard. 1243 01:13:36,930 --> 01:13:38,930 Wat dacht je van een kleine Dolly? 1244 01:13:38,930 --> 01:13:40,790 Oh nee, niet Dolly. 1245 01:13:40,790 --> 01:13:41,620 Haal haar van mij af. 1246 01:13:41,620 --> 01:13:42,620 Ze zal mij vermoorden. 1247 01:13:42,620 --> 01:13:45,440 Hulp! 1248 01:13:45,440 --> 01:13:48,220 Nee, nee, nee. 1249 01:13:48,220 --> 01:13:49,250 Ik vind je leuk, Richard. 1250 01:13:49,250 --> 01:13:50,360 Nee, nee, nee. 1251 01:13:50,360 --> 01:13:52,290 Oh schat, laten we trouwen, hè? 1252 01:13:52,290 --> 01:13:54,080 Nee, nee, alsjeblieft. 1253 01:13:54,080 --> 01:13:57,130 Kom op, lieverd.